КРАЩЕ ПОЧЕКАТИ - переклад на Англійською

• it is better to wait
• it's better to wait

Приклади вживання Краще почекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще почекати, поки ви відчуєте себе краще,
It's better to wait until you feel better,

Тому краще почекати, регулярна перевірка диска позбавляє від багатьох проблем з втратою даних.
Therefore it is better to wait a regular disk check deprives a lot of problems with data loss.

Чи варто братися за справу прямо зараз, чи краще почекати більш сприятливих часів?
For example, should you start now or it's better to wait for a more appropriate time?

Тому краще почекати 1-1, 5 року до повної окупності,
Therefore, it is better to wait 1-1.5 years until full payback,

Якщо ж ви вирішили вжити фрукти в якості десерту, то краще почекати не менше півгодини після прийому їжі і тільки тоді їсти фрукти.
If you decide to eat fruits as dessert, it is better to wait about 30 minutes after the meal before eating fruits.

Краще почекати реально вигідної пропозиції
It is better to wait for a really lucrative offer

мабуть, думає, що краще почекати.
he is probably thinking that it is better to wait.

то з посадками такого роду краще почекати, щоб уникнути можливих неприємностей.
the planting of this kind it is better to wait to avoid possible trouble.

можливо, краще почекати до другого етапу.
perhaps it is better to wait until the second phase.

скумбрія)- краще почекати.
mackerel)- it is better to wait.

виразки на шкірі- з водними процедурами краще почекати.
sores on the skin- it is better to wait for water procedures.

Якщо дитина схильна до відрижки, то краще почекати поки їжа засвоїться.
If the child is prone to regurgitation, it is better to wait until the food is absorbed.

Для досягнення найкращої якості, то краще почекати, щоб очистити зварені круто яйця, поки ви не
For the best quality, it's best to wait to peel hard-boiled eggs until you're ready to eat them

Іноді буває краще почекати, поки діти досягнуть шкільного віку, перш ніж купувати їм собаку.
Sometimes it's better to wait until your children reach school age before acquiring a dog.

Але все-таки нам краще почекати офіційного анонса Huawei P30, щоб дізнатися напевно всі
Still, we would better wait for the official announcement of the Huawei P30,

З посадками конвалії краще почекати, якщо в будинку маленькі діти,
With planting lily of the valley is better to wait, if the house is small children,

Однак фахівці вважають, що краще почекати з процедурою до народження дитини.
However, experts believe, it is better to postpone the procedure until the child's birth.

І якщо в період вагітності і годування краще почекати з будь-якими обгортання, то при інших вищевказаних захворюваннях можна гарячі процедури замінити холодними.
And if during the period of pregnancy and lactation is better to wait with any wrap, then the rest of the above mentioned diseases can be replaced by hot cold procedure.

Краще почекати з важливими починаннями,
It is better to hold off on any new undertakings,

тому може бути краще почекати виходу більшої кількості прикладів
it might be better to wait for more examples and tutorials before considering learning