I UNDERSTAND HOW - переклад на Українською

• я розумію як
• я знаю як
• я зрозумів як

Приклади вживання I understand how Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now I understand how Jeremiah felt.
Тепер я знаю, як Шики(式) відчував.

I understand how special she must be to you two.
Вона повинна знати, наскільки особливим є час для вас обох.

I understand how controversial this topic is.
Я розумію, наскільки контроверсійний цей постулат.

Hello Cristi, I understand how to make a stick with several operating systems.
Привіт Cristi, ми розуміємо, як зробити палицю кілька операційних систем.

I understand how these facilities operate.
Розумінням того, як працюють ці установи.

I understand how terrible it is.
Я розумію, наскільки це жахливо.

I understand how difficult it is,
Ми розуміємо, як важко в цій ситуації,

I understand how they are.
Сприймаю, як вони є.

I understand how hard this much be, I have been through it.
Ми знаємо, як це важко- ми це пройшли.

Today I understand how important this was.
Сьогодні я розумію, наскільки це було важливо.

I understand how awful that is.
Я розумію, наскільки це жахливо.

I help others because I understand how difficult it can be.
Усім допомагаю, бо знаю, як важко бути самому.

I have worked for such organisations and I understand how they work.
Я бачила, як тренуються ці дівчата і знаю, як вони працюють.

I understand how they were made up to be monsters,
Я розумію, як з них виліпили монстрів, як їх оббрехали,

I understand how you feel, but I don't want to do it this way.
Я знаю, як ви себе почуваєте, але ми не робимо подібного.

I understand how difficult it was to be in business in Ukraine;
Я розумію, як важко було займатися бізнесом в Україні,

Now I understand how this happened earlier- in the 30's,
Тепер я зрозумів, як це відбувалося раніше- у 30-х,

I understand how unbearable it is in my anxiety
Я розумію, як буває нестерпно в свою тривогу

I think I'm the best person for the job because I understand how the economy actually works.
Я вважаю, що я найкращий кандидат на цю посаду(Президента,- ред.), оскільки я знаю, як насправді працює економіка.

I understand how you feel about him, but I want to have my own experience with my father.
Я розумію, як ти до нього ставишся, але я хочу сформувать свою власну думку про мого батька.