Приклади вживання I remember how Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I remember how it was….
Нагадаємо, як це було….Здається, я пригадую, як це робив.I remember how proud we were after the win.
Пам'ятаю, наскільки ми були горді за українську перемогу.I remember how busy my father was in those days.
Пам'ятаю, якою напруженою була праця мого Батька у той час.I remember how excited you were when you booked it.
Я знаю, як ти радів, коли його вивішував.I remember how we built it all together, it was the happiest time.
Пам'ятаю, як ми будували його всі разом, це був найщасливіший час.I remember how difficult it was to make a decision.
Пам'ятаю, наскільки, мені було складно прийняти рішення.I remember how it was….
Пам'ятаємо Як це було….I remember how beautiful you looked.
Я помню, какая ты была красивая.I remember how hard you were crying.
Ви ж розумієте, як гірко я плакав.I remember how my parents were worried when they were forced to sell,
Я пам'ятаю, як батьки переживали, коли змушені були продати, по-моєму,Because I remember how my mother was still waiting for my father after the war.
Тому що я пам'ятаю, як моя мати після війни все ще чекала мого батька.I remember how our grandparents and mothers taught us,
Пригадую, як нас дітей наші бабці,I remember how amazing it was to make'Lonely Together' and it felt like
Я пам'ятаю, як це дивно було, коли ми створили хіт“Lonely Together”,They had me laughing and I remember how they said they were married to their best friend.
Згадав, як вони познайомилися, і сказав, що одружився тоді із своїм найкращим другом.I remember how during a questioning a KGB officer was upset that at the meeting the working team of my enterprise refused to condemn my clandestine activity.
Пригадую, як на допиті офіцер КДБ обурювався тим, що на зборах колективу СпецРБУ де я працював, відмовились засуджувати мою підпільну боротьбу.I remember how scared I was when Ned brought me up here for the first time.
Я пам'ятаю, як I remember how in the first years of my management it was hard to me to reprove the older employee.
Пригадую, як у перші роки керування мені було важко зробити зауваження співробітникові, старшому за віком.I remember how, at first, my parents really didn't want me to play with them, and how they then changed their minds.'.
Я пам'ятаю, як мої батьки дуже не хотіли, щоб I remember how my mother wrapped father in a warm blanket,
Пригадую, як мати загортала батька в теплу ковдру,
