I WILL REMEMBER - переклад на Українською

• я буду пам'ятати
• я запам'ятаю
• я пам'ятатиму
• згадаю
• буду згадувати

Приклади вживання I will remember Англійська мовою та їх переклад на Українською

Show me and maybe I will remember.
Покажи мені, і, можливо, я запам'ятаю.

I will remember that for a very long time.
Я пам'ятатиму про це дуже довго.

It was a very special moment and I will remember it forever.
Сьогодні дуже особливий день, я запам'ятаю його назавжди.

I have said,"Yes, I will remember you.".
І я говорив: так, я пам'ятатиму вас.

Frankly, tell him I will remember those statements.”.
Якщо відверто, передайте йому, що я пам'ятатиму ті заяви”.

I will remember sometime.
Колись будемо згадувати.

I will remember his reply forever.".
Я запам'ятала її відповідь назавжди.

I will remember her smile for a long time.
І ви будете згадувати його з посмішкою ще довгий час.

I will remember this day for the rest of my life.'.
Цей день я запам'ятав на все життя.

As long as i live, i will remember.
Допоки житиму, я пам'ятати буду.

You know, I often wonder which experience I will remember most.
Знаєте, мене часто запитують, що я запам'ятав найбільше.

But as long as i live, i will remember.
Допоки житиму, я пам'ятати буду.

Serliana: I will remember that day for rest of my life.
Ван Боммель: Я пам'ятатиму про цю поразку до кінця життя.

I will remember her always.
Буду пам'ятати її завжди.

I will remember you, Aldrich.
Ми будемо пам'ятати тебе, Аркадію.

I will remember them my whole life.
Про них я буду пам'ятати усе своє життя.

I will remember you for our champions!
Ми будемо пам'ятати вас, наші ГЕРОЇ!

This is the moment I will remember all my life.
Це момент, який ми будемо пам'ятати все життя.

I will remember such a surprise for a long time.
Такий сюрприз запам'ятовується на довгі роки.

I will remember them always and everywhere.
Про них пам'ятатиму всюди й завжди.