I WILL REMEMBER in Norwegian translation

• jeg skal huske
• jeg vil huske
• husker jeg
• jeg vil minnes
• will remember

Examples of using I will remember in English and their translations into Norwegian

I will remember the works of Jah;
Jeg vil huske Jahs gjerninger.

But when we get home, I will remember the breeze, sunshine.
Men når vi kommer hjem, husker jeg brisen og solen.

Longer than I will remember that quotation, Miss Eula.
Lenger enn jeg vil huske sitatet, Miss Eula.

I will remember your face Hello?
Hallo? Jeg skal huske ansiktet ditt?

For the rest of my life I will remember those words!
For resten av livet mitt husker jeg disse ordene!

I will remember you, Celt.
Jeg vil huske deg, Kelter.

And I will remember for us both.
Jeg skal huske for oss begge.

If I remember what we done, I will remember not to say.
Husker jeg hva vi gjorde, husker jeg å ikke si det.

I will remember that till the day I die.
Jeg vil huske det til dagen jeg dør.

Okay. I will remember what you're capable of.
Ok. Jeg skal huske hva du er i stand til.

I wonder what I will remember at the end.
Jeg lurer på hva jeg vil huske på slutten.

I will remember every one of ya!
Jeg skal huske hver eneste en av dere!

I will remember that name.
Jeg vil huske det navnet.

What?- I will remember your advice.
Hva?- Jeg skal huske rådet ditt.

I will remember everything.
Jeg vil huske alt.

Gt;> i will remember this day forever.
Jeg skal huske denne dagen for alltid.

I will remember the Gadeul Tribe.
Jeg vil huske stammen Gadeul.

I will remember to tell the judge.
Jeg skal huske å si det til dommeren.

But I will remember his courage… and I know he will be missed.
Men jeg vil huske motet hans… og jeg vet han vil bli savnet.

No. But I will remember.
Nei. Men jeg skal huske.