I WILL REMEMBER IN SPANISH TRANSLATION

• will remember
• recordar
• recordaré
• me acordaré
• no me olvidaré
• haré yo memoria
• recuerdo
• recordare

Examples of using I will remember in English and their translations into Spanish

These are the things i will remember, when I remember when.
Estas son las cosas que más recuerdo, cuando me acuerdo de cuando.

I will remember this slap every moment and avenge you for that.
Recordare esta humillacion y tomare vengaza por esto.

Well, hopefully I will remember to tell you next time.
Bueno, espero recordar decírselo la próxima vez.

I will remember this, Gwaine.
Recordare esto, Gwaine.

Okay! Well. I will remember that mood for when I beat you left-handed.
Muy bien, recuerdo ese humor de cuando te gané de zurda.

Wonder if I will remember When I Wake up.
Espero recordarlo cuando me despierte.

I will remember that.
Recordare eso.

I will remember,"Not long ago,
Recuerdo cosas como:"No hace mucho,

Only, one that hopefully I will remember.
Solo que una que espero recordar.

I will remember my chores, Father, I promise!
Recordare mis tareas, Padre, lo prometo!

Don't forget me I beg, I will remember you said.
No me olvides, te lo ruego. Recuerdo que dijiste.

There's no way I will remember that.
No podré recordar eso.

I will remember everything for two.
Recordare todo por los dos.

it's been all I will remember.
ha sido todo lo que recuerdo.

Where's that thing that I will remember?
¿Dónde está eso que quiero recordar?

I will remember everything in two hours?
¿Recordare todo en dos horas?

Maybe you forget about this license thing, I will remember something helpful.
Puede que olvides la licencia de esa cosa, si recuerdo algo útil.

I will remember that selfless gesture.
Recordare ese gesto desinteresado.

I will just pick something up, and I will remember that day.
Agarro cualquier cosa, y recuerdo ese mismo día.

I will remember that I do not treat a fever chart, a cancerous growth.
Recordare que no estoy tratando una escala de fiebre… un cáncer que crece.