Приклади вживання I would like to ask Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would like to ask you some questions about your work process.
Хотів би поставити Вам кілька запитань стосовно Вашої служби в армії.I would like to ask a question about registration of marriage.
Хотілося б поставити питання з приводу реєстрації шлюбу.I would like to ask Mr. Putin who will protect Russians in Russia?
Хотілося б поцікавитися у пана Путіна: хто захистить росіян у Росії?What I would like to ask- which economic system is democratic?
Тоді був би питання- а яка економічна система?I would like to ask about the Nahanni Range Road.
Я хочу сказати про дорогу Маріуполь-Запоріжжя.I would like to ask some things about the stadium.
I would like to ask a question that has to do with DOD.
Хотів би задати питання, яке стосується Києва.Still I would like to ask: who wrote those four million squeals?”.
I would like to ask why these people were arrested?
Я хочу запитати, за що затримані люди?And I would like to ask you to make some corrections.
І хотілося б попросити, щоб ви трішечки коректніше оформляли свої поправки.I would like to ask a question.
Я б хотів поставити питання.I would like to ask you to do likewise.
Просив би вас вчинити так само.I would like to ask you a few questions.
Я бы хотела задать вам пару вопросов.I would like to ask you about Sully Sullivan.
Я хотела спросить вас о Салли Салливане.I would like to ask Mr. Serdyuk not to do this.
Я би попросив пана Сердюка не робити цього.I would like to ask that you reconsider the city's motion to dismiss.
Я бы хотел попросить вас пересмотреть ходатайство о прекращение дела.But first I would like to ask about the activity of the left in Israel.
Але спершу я хотів би спитати про активність лівих в Ізраїлі.I would like to ask Mr. Turcato a question.
Я хочу задати Турчинову одне питання.I would like to ask a favor.
Хочу попросити про одну послугу.I would like to ask.
Я б хотів запитати.
