Приклади вживання I would like to add Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If I may, I would like to add to this.
Я якщо можна було б додав би до цього.Mr. Karnavas, I would like to add the following.
Case closed, I would like to add.
І на завершення, хочу додати.Before I end this, I would like to add another thing.
І на закінчення, я хочу додати наступне.But I would like to add that even with the recession that was caused Russia's economic blockade,
Але я хотів би додати, що навіть на тлі рецесії, викликаної економічною блокадою Росії,I would like to add to that, What is said below: There are Ob″ektnost′.
Хотілося б додати до того, що сказано нижче: об'єктно існує.As a businessman, I would like to add that it is necessary to support the development of science
Як бізнесмен, я хотів би додати, що необхідно підтримувати розвиток наукиIn addition to the above I would like to add a few tips that, how to make additional thermal insulation of steam in the bath with his hands.
Крім вищесказаного хотілося б додати кілька корисних порад того, як можна додатково здійснити теплоізоляцію парилки в лазні своїми руками.Humanity takes center stage at TED, but I would like to add a voice for the animals,
У центрі уваги TED- людство, проте я б хотів додати голос на користь тварин,My website is currently in Hebrew(right to left language) and I would like to add US English as well.
Мій сайт знаходиться на івриті(справа наліво мову) і я хотів би додати, американський англійська, а.In conclusion, I would like to add that this design for home-made auto-fuel was published in one of the issues of the Paritet magazine.
У висновку хотілося б додати, що дана конструкція для домашнього виготовлення автопалива була опублікована в одному з номерів журналу«Паритет».An overview of this device has already been here, but I would like to add a guide on how to use it in a language that everyone can understand.
Огляд цього пристрою вже був тут, але я б хотів додати від себе керівництво щодо його використання на зрозумілій всім мові.Here I would like to add that the content of the book goes beyond the definition of this feeling, which is understandable.
Тут я б хотіла додати, що зміст книги виходить за рамки просто визначення цього почуття, що зрозуміло.In addition to the above advantages of heating system tracks, I would like to add a few important benefits of this know-how,
Крім вищевказаних переваг системи підігріву доріжок, хотілося б додати кілька важливих переваг даного ноу-хау,I would like to add to the Minsk agreements,
Я б хотів додати до Мінських домовленостей,Finally I would like to add, for small apartments the epitome of antique style will not fit, because.
Наостанок хотілося б додати, що для невеликих квартир втілення античного стилю не підійде, т. до.In the middle of March hysteria, I would like to add a spoonful of tar to the holiday.
У розпалі березневої істерії хотілося б додати ложку дьогтю до свята.But I would like to add that it is not necessary constantlyhope for the mercy of God.
Але хотілося б додати, що не варто постійносподіватися на милість Божу.Also, I would like to add that most Swedes tend to live in harmony with the environment.
Також, хотілося б додати, що самі шведи прагнуть жити в гармонії з навколишнім середовищем.And in the end I would like to add that regardless of style, any flowers will keep your home warm
І під кінець хотілося б додати, що незалежно від стилю, будь-які квіти будуть збережуть
