ICEBERGS - переклад на Українською

• айсберги
• айсбергах
• айсбергами

Приклади вживання Icebergs Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the delivery of icebergs to the shores of the UAE will cause significant climate changes in the region, since icebergs will cool the surrounding air.
Крім того, доставка айсбергів до берегів ОАЕ викличе значні зміни клімату в регіоні, оскільки айсберги охолодять навколишній повітря.

forming icebergs.
утворюючи айсберги.

The two other icebergs pictured- B-15T and B15Z- broke from B-15, the largest iceberg ever measured with satellite imagery.
Два інших айсберга- B-15T і B15Z- відкололися від B-15, найбільшого айсберга, коли-небудь зафіксованого супутниками.

Marine salvage experts are floating a plan to tug icebergs from Antarctica to South Africa's drought-hit Cape Town to help solve the region's worst water shortage in a century.
Експерти з порятунку морів розробляють план буксирування айсбергів з Антарктиди у південноафриканський Кейптаун, для вирішення найсерйознішого за останні 100 років браку питної води.

Many of the largest Antarctic icebergs to reach South of latitude 54 degrees,
Багато з найбільших антарктичних айсбергів досягають південної широти 54 градусів,

These glaciers are the source of icebergs record size, much larger than the size of the icebergs of Greenland outlet glaciers.
Ці льодовики є джерелами айсбергів рекордних розмірів, що значно перевершують розміри айсбергів вивідних льодовиків Гренландії.

Many more icebergs falling into the sea will cause two things to happen- the sea-level will rise
Більша кількість айсбергів, які впадуть в море спричинять дві речі- зросте рівень моря

We are talking about the theft of about 30 thousand liters of water from melted icebergs, which was intended for the production of vodka.
Мова йде про крадіжку близько 30 тисяч літрів води з розтопленим айсбергів, яка призначалася для виробництва горілки.

One found in the central Willamette Valley attests to the power of icebergs to transport boulders during the Lake Missoula flood.
Один з них, знайдений у Центральній долині Вілламетт, свідчить про силу айсбергів для транспортування валунів під час розливу озера Міссула.

The IICWG was formed in 1999 to promote cooperation among the world's ice services on all matters concerning sea ice and icebergs.
IICWG була створена в 1999 році з метою сприяння співробітництву між льодовими службами світу з усіх питань, що стосуються морського льоду та айсбергів.

For the Titanic, the ice patrol could have informed the captain of the ice fields and surrounding icebergs and instructed him to stop the ship until morning.
Для Титаніка, лід патруль міг повідомив капітан крижаних полів і айсбергів оточуючих і доручив йому не зупинити корабель до ранку.

frozen waterfalls up to the ice caves and icebergs.
застиглих водоспадів до крижаних печер і айсбергів.

ice added each year is approximately balanced by the ice that is lost by melting and calving of icebergs into the ocean.
льоду, що додається кожен рік, приблизно врівноважується льодом, який втрачається в результаті танення й відколювання айсбергів в океан.

has become a refuge from the storms and icebergs for a variety of creatures,
став притулком від бур і айсбергів для безлічі істот,

incredible sunset over the glacier in the background of lake and icebergs still remains a vivid picture in my memory.
неймовірний захід сонця над льодовиком на тлі озера і айсбергів досі залишається яскравою картиною в моїй пам'яті.

In Learn To Fly Game you were able to learn how to fly, but Icebergs stopped you and crushed your dreams.
Навчитися літати 2У Навчитися літати Ігри Ви були в стані навчитися літати, але айсбергів зупинив вас і розчавив вашої мрії.

sea ice and icebergs, and fairly rapid climatic changes in the world- these are the main risks associated with the development of the Arctic.
морські льоди і айсберги і досить швидкі кліматичні зміни в світі- ось з чим пов'язані основні ризики в освоєнні Арктики.

As previously noted by NASA glacier Kelly Brant, icebergs that are so close to the equator are usually filled with water,
Як раніше зазначав гляціолог НАСА Келлі Брант, айсберги, які знаходяться настільки близько від екватора, як правило, наповнюються водою,

which deals with the transfer of fresh water in icebergs reported that during transport the water is probably already spoiled.
яка займається перекиданням прісної води у айсбергах, повідомив, що під час транспортування вода, швидше за все, вже зіпсувалася.

announced its intention to tow icebergs chipping away from the ice shell of Antarctica to its shores,
оголосили про намір буксирувати до своїх берегів айсберги, що відколюються від крижаного панцира Антарктиди,