IF A PATIENT - переклад на Українською

• якщо пацієнт
• якщо хворий
• якщо пацієнтка
• якщо пацієнта
• якщо пацієнту
• якщо хворому

Приклади вживання If a patient Англійська мовою та їх переклад на Українською

If a patient diagnosed with depression,
Якщо хворому поставлений діагноз депресії,

A study published in Wound Repair and Regeneration, has found that the chronic wounds heal faster if a patient has never received opioids drugs.
Нове дослідження, опубліковане в журналі«Wound Repair and Regeneration», показало, що хронічні рани заживають швидше, якщо пацієнт ніколи не приймав опіоїди.

If a patient has already made an appointment,
Якщо пацієнти вже записалися на прийом,

If a patient is contraindicated in surgical treatment,
Якщо хворому протипоказано хірургічне лікування,

If a patient shows no response after 14 weeks(i.e. after 4 doses),
Якщо у пацієнта не спостерігається відповіді після 14 тижнів(тобто після отримання 4 доз),

In addition, if a patient has any chronic liver disease,
Крім того, якщо у пацієнтки є які-небудь хронічні захворювання печінки,

If a patient is diagnosed with a transformation of growth in a malignant formation, you can solve the problem in a more gentle way.
Якщо у пацієнта діагностовано переродження наросту в злоякісне утворення- можна вирішити проблему більш щадним варіантом.

If a patient develops any of these reactions after treatment with Tegretol,
Якщо у пацієнта розвиваються такі реакції після лікування Трилепталом,

For example, if a patient has an allergic reaction to certain medications,
Наприклад, якщо у пацієнта є алергічна реакція на ті чи інші ліки,

If a patient has a sore throat
Якщо у пацієнта болить горло

If a patient has any of these symptoms,
Якщо у пацієнта спостерігається будь-який з цих симптомів,

If a patient(client) has a dissociative disorder,
Якщо у пацієнта(клієнта) спостерігається дисоціативне розлад,

If a patient came hypotension,
Якщо у пацієнта виникла гіпотензія,

If a patient receives positive result, they will be
При отриманні позитивного результату пацієнт отримає консультацію психолога

If a patient is diagnosed with at least one provoking factor, preventive measures should be taken
Якщо у пацієнта діагностується хоча б один провокуючий фактор, варто провести профілактичні заходи, щоб потиличний нерв не запалені

If a patient has obstructive jaundice is observed, treatment is impossible
Якщо у хворого спостерігається обтураційна жовтяниця, лікування неможливе без хірургічного втручання,

If a patient has contraindications to such anesthesia,
Якщо у хворого є протипоказання до такого наркозу,

If a patient shows no response after 14 weeks(i.e. after 4 doses),
Якщо у пацієнта не спостерігається відповіді після 14 тижнів(тобто після отримання 4 доз),

If a patient has been diagnosed with reactive arthritis, treatment with folk remedies can also help successfully.
Якщо у хворого виявили реактивний артрит, лікування народними засобами теж може успішно допомогти.

If a patient develops signs
Якщо у пацієнта розвинулися ознаки