IF THEY SAY - переклад на Українською

• якщо вони скажуть
• якщо вони говорять
• якщо вони кажуть
• якщо вони пояснюють

Приклади вживання If they say Англійська мовою та їх переклад на Українською

If they say they are, it does not guarantee that they know everything they need to know to understand the value of what you are offering.
Якщо вони скажуть, що вони, то це не гарантує, що вони знають все, що вони повинні знати, щоб зрозуміти цінність того, що Ви пропонуєте.

If they say"Yes," say,"That's great,
Якщо вони скажуть«Так», скажіть«Це здорово,

If they say something bad, it means everything is going well[in Ukraine]," Panov noted.
Якщо вони кажуть погане, значить все йде добре(в Україні- ред.)",- зауважив він.

If they say,“No, thank you,” then don't make them tea.
Якщо вони говорять«Ні, дякую», не заварюйте їм чаю.

If they say much more than that,
Це про це Якщо вони скажуть набагато більше,

If they say they can do anything they want,
Якщо вони кажуть, що зможуть робити все,

If they say something bad, it means everything is going well[in Ukraine]," Panov noted.
Якщо вони говорять погане, значить, усе йде добре(в Україні- ред.)»,- зазначив він.

Please remember that if they say no, that is only their opinion.
Ну, знаєте, якщо вони кажуть, що не хочуть- так це всього лише їхня думка.

If they say to you,'It is in the sea,' then the fish will get there before you.
Якщо вони говорять вам, що воно в морі, тоді риба випередить вас.

If they say they can do whatever they want,
Якщо вони кажуть, що зможуть робити все,

If they say,'It is in the sea', then the fish will get there first.
Якщо вони говорять вам, що воно в морі, тоді риба випередить вас.

And even if they say that they do not care, you need to believe such words cautiously.
І навіть, якщо вони кажуть, що їм все одно, вірити таким словам потрібно з побоюванням.

Teach your child not to ride home from school with anyone, even if they say you told them to pick up your child.
Навчіть дитину ніколи не іти з навчального закладу з людьми, яких вона не знає, навіть якщо вони говорять, що це Ви їм доручили забрати дитину.

If they say they can do anything they want,
Якщо вони кажуть, що зможуть робити все,

This time, people at Facebook can see your conversations, even if they say they are not interested in it.
Цього разу люди на Facebook можуть бачити ваші розмови, навіть якщо вони говорять, що вони не зацікавлені в цьому.

If they say, Come with us, let us lay wait for blood,
Якщо скажуть вони: Ходи з нами, чатуймо на кров,

If they say no, then try to arrange another day that would be suitable.
Якщо вони сказали«ні», то спробуйте виділити ще один день, який би підійшов для повторного питання про ночівлю.

If they say that we have political prisoners we must do everything possible to withdraw this issue in the eyes of the world.
Якщо говорять, що у нас є політв'язні, то ми повинні зробити все, щоб зняти це питання перед світом.

If they say that the installation of flues in accordance with the modular principle,
Якщо говорять, що установка димоходів проводиться відповідно до модульним принципом,

If they say no, then say,“I'm here if you need me” and don't talk to them until they talk to you.
Якщо він скаже«ні», скажіть:"Іди сюди, не хвилюйся, я поруч, якщо я тобі потрібен.".