ТАКОЖ НАГОЛОШУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it is also noted
• also states
• also says
• also emphasizes
• is also celebrated
• also highlights

Приклади вживання Також наголошується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так у звіті Gartner Research також наголошується, що у 2012 р. значна частина виробників обладнання припинить підтримку Windows XP на більшості своїх нових моделей ПК.
Gartner Research also stated that many PC hardware manufacturers will stop supporting Windows XP on the majority of their new PCs.

У доповіді також наголошується на загибелі Дуейна Джонса,
The report also notes the death of Dwayne Jones,

Також наголошується, що за останні п'ять років зарплата співробітників збільшилася на 50 відсотків і вона вище мінімального
They also noted that Pegatron has increased wages by 50 percent over the past five years

Також наголошується, що палять люди піддаються недугу набагато частіше, ніж ті, які не курять.
It has also been noted that individuals who quit smoking eat more than those who smoke.

У доповіді також наголошується, що покинути свої будинки
The report also notes that out of their homes

У документі також наголошується, що Столтенберг нагадав американському лідеру про політику альянсу щодо Росії,
The communiqué also noted that the secretary general stoltenberg"Reminded the us president about the politics of alliance against russia,

У заяві також наголошується, що використання військової зброї порушує міжнародне право,
The statement also noted that the use of military weapons violates international law

У Резолюції також наголошується, що Україна має приділяти пріоритетну увагу боротьбі з корупцією, вирішувати проблеми з олігархічною владою та продовжувати здійснювати реформи децентралізації.
The resolution further underlines that Ukraine should prioritise the fight against corruption, address the problems with oligarch power and continue with decentralisation reforms.

З іншого боку, у доповіді також наголошується, що штучний інтелект міг би протистояти іншим апокаліптичним факторам.
On the other hand, the report also says it is probable that such intelligence could counter other apocalyptic causes presented in the study.

Також наголошується, що трап проходив перевірку,
Also it is emphasized that the ladder underwent testing,

Також наголошується, що Асоціація безпеки європейського спорту(ESSA),
The report also claimed that the European Sports Security Association,

Також наголошується на необхідності безумовного виконання країнами-членами НАТО своїх зобов'язань щодо збільшення оборонних видатків до визначених рівнів.
They also stress the need for NATO members to fulfill their commitments to increase defense spending to certain levels.

У документі також наголошується, що вся сума макрофінансової допомоги ЄС надається Україні в формі позик.
The document also notes that the full amount of EU macro-financial assistance is provided to Ukraine in the form of loans.

У заяві також наголошується, що Siemens вже використовує блокчейн спільно з рішеннями по управлінню мікрогрідами, щоб оптимізувати контроль за споживанням енергії.
The statement also notes that Siemens is already using blockchain accompanied by microgrid control solutions to optimize control over energy consumption.

У доповіді також наголошується, що досвід роботи чинив позитивний довгостроковий ефект- ті, хто працював з ранніх років, частіше виростали в високооплачуваних працівників у середньому віці.
The report also notes that the work experience had a positive long-term effect- those who worked from an early age often grew into well-paid workers in middle age.

Також наголошується, що консульські збори, сплачені в Україні, не можуть бути використані при зверненні за візою в посольстві/консульствах США в Росії.
It also underscored that all consular fees paid in Ukraine cannot be used to apply for a visa at U.S. embassies and consulates in Russia.

У проекті резолюції також наголошується на необхідності звільнення незаконно утримуваних Росією громадян України
The draft resolution also notes the necessity of releasing the illegally detained Russian citizens of Ukraine

На сайті також наголошується, що комісія врахувала інформацію про історичну назву Московської вулиці.
The site also notes that the Commission has considered information about the historical name of the Moscow street.

Також наголошується, що Асоціація безпеки європейського спорту(ESSA),
The report also said the European Sports Security Association,

У доповіді також наголошується, що папір є певним додатковим засобом комунікації між вчителем та учнем.
The report also notes that the paper is a kind of an additional means of communication between teacher and students.