IF YOU HAVE USED - переклад на Українською

• якщо ви використовували
• якщо ви скористалися
• якщо ви вже користувалися
• якщо ви використали

Приклади вживання If you have used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not stay in the sun for too long, even if you have used sun protection products.
Не залишайтесь на сонці занадто довго навіть у випадку, якщо ви застосували сонцезахисні засоби.

If you have used SSDs, you have likely heard of something called“garbage collection.” Garbage collection is
Якщо ви використовували накопичувачі SSD, ви, напевно, чули про щось називається"сміття збирання". Збір сміття- це фоновий процес,

If you have used Windows 8 Consumer Preview, and now install Windows 8 Release Preview and not formatted the hard drive during installation, you can restore your files from a folder Windows. old.
Якщо ви використовували Windows 8 Consumer Preview, а тепер інсталювали Windows 8 Release Preview і не відформатували жорсткий диск під час інсталяції, ви можете відновити свої файли з папки Windows. old.

precisely because if you have used the form of calculation of the order- pay attention to the various vehicle classes,
саме тому якщо ви скористалися формою прорахунку замовлення- зверніть увагу на різні класи автомобіля,

If you have used more than 5GB of storage during this period,
Якщо Ви використали понад 5 ГБ сховища протягом цього періоду,

If you have used the first generation Oculus Rift
Якщо ви використовували перше покоління Oculus Rift або HTC Vive, ви знаєте,

the other items in the list are renumbered to compensate for your actions if you have used Word's numbered list feature.
додаваєте елементи у свій список, інші елементи у списку перемішуються, щоб компенсувати свої дії, якщо ви використовували функцію нумерації списку Word.

iPhones store your location data even if you have used privacy settings that say they will prevent it from doing so.
iPhone зберігають дані про ваше місцезнаходження, навіть якщо ви використовуєте налаштування конфіденційності, де вказуєте, що не хочете, щоб Google робив цього.

especially if you have used the Aspect Ratio Crop tool before.
особливо, якщо ви ще не скористалися інструментом обрізання за співвідношенням сторін.

If you have used the flag tag you should provide the flag files.
Якщо ви використовувати тег flag, вам слід додати і файли прапорів.

If you have used the right mouse button to rotate the cube,
Якщо ви звикли до обертання кубика за допомогою правою кнопки миші,

Once you're online, if you have used this& im; service before,
Після з' єднання, якщо ви вже користувалися цією службою обміну повідомленнями,

For example, if you have used the right mouse-button to turn the cube upside-down,
Наприклад, якщо ви використовували праву кнопку миші для перевертання кубика,

If you have used ical, a popular
Якщо ви користувалися ical, популярною,

went on a little longer than if you had used a sharp ax.
тривав трохи довше, ніж якби була використана гостра сокира.

dry air allow Uyuni to calibrate satellites five times better than if you had used the surface of the ocean.
сухе повітря Уюні дозволяють провести калібрування супутників в п'ять разів краще, ніж якби використовувалась поверхня океану.

use only one program if you have uses for both.
вибрати між двома і використовувати тільки одну програму, якщо у вас є використовує для обох.

I think you know what I mean if you have used it before.
Я думаю, ви знаєте, що я маю на увазі, якщо ви коли-небудь використовували один.

If you have used Ruby, string interpolation in Elixir will look familiar.
Якщо ви програмували на Ruby, то інтерполяція в Elixir може здатися знайомою.

If you have used any browser before, WebPositive shouldn't provide too many surprises.
Якщо ви раніше користувались будь-яким браузером, WebPositive не створить вам занадто багато сюрпризів.