IF YOU MANAGE - переклад на Українською

• якщо вам вдасться
• якщо вам вдається
• якщо ви керуєте
• якщо вам вдалося
• якщо ви зможете
• якщо вийшло

Приклади вживання If you manage Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you manage to catch the trick
Якщо вам вдасться підхопити трюк

If you manage to throw for example 2 triples,
Якщо вийде кинути до прикладу 2 трійки, то можна їх виділити

If you manage six weeks alone up on that mountain,
Якщо ви змогли на самоті пережити 6 тижнів в горах,

The first month of service is free, and if you manage to disable it within 30 days of receipt of the card,
Перший місяць послуга надається безкоштовно, і якщо ви встигнете відключити її протягом 30 днів з моменту отримання карти,

Bankers say that if you manage to save 50% of the cost it is already a success. Is that so?
Банкіри говорять, що якщо вдається врятувати 50% вартості- це успіх. Це так?

If you manage to get your partner to a popular institution,
Якщо ж вам вдасться витягнути свого партнера в популярний заклад,

Bankers say that if you manage to save 50% of the cost it is already a success.
Банкіри говорять, що якщо вдається врятувати 50% вартості- це успіх.

If you manage to fall asleep within five minutes after the mnemonic induction,
Якщо ж вам вдасться заснути протягом п'яти хвилин після виконання мнемонічної індукції,

If you manage to go through the diet to the end,
Якщо вдасться пройти дієту до кінця,

It is necessary to inform your doctor immediately if you manage to skip the medication,
Потрібно негайно повідомити свого лікаря, якщо вдалося пропустити прийом ліків,

If you manage to get the HR-manager interested,
Якщо вдасться зацікавити рекрутера,

According to him, if you manage to succeed, then you will be able to reduce the tension in the relationship that would help both parties.
За його словами, якщо вдасться досягти успіху, тоді з'явиться можливість для зменшення напруження у відносинах, що допомогло б обом сторонам.

especially if you manage the process will be a beginner.
особливо якщо управляти процесом буде новачок.

After all, if you manage to find an excellent provider offering high quality
Адже, якщо вам вдасться знайти відмінного постачальника пропонує якісну

Essentially, if you manage to balance your intake with foods such as raw vegetables
По суті, якщо вам вдається збалансувати споживання з продуктів, таких як сирі овочі

But if you manage to meet a girl of this physique on the street,
Але якщо вам вдасться зустріти на вулиці дівчину такої статури,

Exercise is proven to work, but if you manage to combine it with your diet
Вправа доведені, щоб працювати, але якщо вам вдається поєднувати його з вашої дієти

But even if you manage to achieve significant results
Але навіть якщо вам вдасться досягти істотних результатів

If you manage a fan page for your business,
Якщо ви керуєте сторінкою вболівальників для своєї компанії,

If you manage to kill 3 ghosts on every power-up you will earn 5600 extra points per level,
Якщо ви зможете вбивати 3 примар на кожній"підзарядки", ви будете заробляти 5600 додаткових очок на кожному рівні, якщо ви вбиваєте всіх 4 примар,