IF YOU TOOK - переклад на Українською

• якщо взяти
• якщо ви брали
• якщо ви візьмете
• якщо ви прийняли
• якщо ви подивитеся

Приклади вживання If you took Англійська мовою та їх переклад на Українською

So once again, if you took me and you piled me up a hundred times,
Отже, ще раз, Якщо ви взяли мене і ви нагромаджене мене сотні разів,

For example, if you took a Jean jacket
Приміром, якщо ти візьмеш джинсову куртку

If you took the building under a strong point,
Якщо ви зайняли будівлю під опорний пункт,

If you took a quick registration process,
Якщо ви проходили швидку процедуру реєстрації,

If you took a poll of the favorite Christmas Movie of all time,“A Christmas Story” might rank near
Якщо ви взяли опитування улюбленої різдвяної фільм усіх часів,"Повість Різдво" може ранжувати поблизу

Saguribashi(fumbling chopsticks)- if you took a piece of dish it is not allowed to put it back
Сагурибаси(шарящі палички)- взявши шматочок їжі, не можна класти його назад у тарілку

So the population-- or maybe the total income, if you took the population and incomes-- grew faster than the new homes built.
То населення- або, можливо, загальний дохід, якщо брати до уваги населення і якщо доходи росли швидше ніж будувались нові будинки.

If you took a sample of the chef's resume,
Якщо ви взяли за зразок резюме кухаря,

And it got me wondering: If you took all this data and put it through statistical analysis,
Тож постає цікаве питання: якби взяти всю цю інформацію і пропустити її через статистичний аналіз,

And if you took a tent, don't expect,
І якщо ви взяли намет, не чекайте,

If you took it every 3 days
Якщо ви взяли його Кожен 3 днів або кожного тижня,

so if you took J.T. 's texts, you take out 125, then that's how many his mother sent.
ніж мама Якщо відняти 125, тоді отримаємо кількість смс від мами.

If you took to task everyone House insulted it would be a very long list.
Якщо взятися перечислити всіх, хто спричинився до будівництва церкви, це буде дуже довгий список.

Sometimes these things look as if you took them from someone else's wardrobe,
Іноді такі речі виглядають так, як ніби ви взяли їх з чужого гардероба,

I wasn't doing anything that could be considered an achievement if you took disability out of the equation.
Я не робила нічого, що могло стати досягненням, якщо не враховувати моєї вади.

Now you can get more for the same money if you took USD dollars with you..
Тепер ви можете отримати більше за ті ж гроші, якщо ви взяли USD доларів з вами..

it takes about 2 weeks, even if you took not fresh, but slightly withered leaves.
буде потрібно близько 2 тижнів, навіть якщо ви взяли не свіжі, а злегка пожухлі листя.

If you took any organism on Earth,
Якщо взяти будь-який організм на Землі, і прибрати воду,

If you took the sage as a medicine andeffect from it no no,
Якщо ви брали шавлію як ліки

Because the fact is, if you took a random person off the street
Тому що в реальності, якщо взяти випадкову людину з вулиці,