Приклади вживання Immigration policy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Громадянство та імміграція Канади(Citizenship and Immigration Canada) встановлює імміграційну політику і приймає рішення про те, хто може в'їхати в Канаду.Denmark immigration policy, however, is rather strict on the love front,
Імміграційна політика Данії, однак, є досить суворою у цьому аспекті,Hungarian Government Spokesperson Zoltán Kovács responded to an AI opinion piece about the plight of the Roma in Hungary by accusing us of bias against the government's immigration policy.
Речник угорського уряду Золтан Ковач відповів на коментар Amnesty про тяжке становище ромів в Угорщині, звинувативши нас в упередженості відносно імміграційної політики уряду.Citizenship and Immigration Canada(CIC) establishes immigration policy and makes decisions on who can enter Canada.
Громадянство та імміграція Канади(Citizenship and Immigration Canada) встановлює імміграційну політику і приймає рішення про те, хто може в'їхати в Канаду.Such claims threaten the consensus that underpins Canada's immigration policy, which remains generous.
Такі заяви загрожують підірвати консенсус, на якому тримається імміграційна політика Канади, котра й досі залишається досить щедрою.Citizenship and Immigration Canada(CIC) established immigration policy and decides who can enter Canada.
Громадянство та імміграція Канади(Citizenship and Immigration Canada) встановлює імміграційну політику і приймає рішення про те, хто може в'їхати в Канаду.Chancellor Angela Merkel's liberal immigration policy remains deeply divisive in a country that has taken in more than 1.6 million people over the last four years.
Ліберальна імміграційна політика канцлера Ангели Меркель прийняла понад 1, 6 мільйона людей за останні чотири роки.at least until a permanent post-Brexit immigration policy is introduced.
поки не буде запроваджена постійна імміграційна політика після брексіту.After this date, EU workers moving to the UK will have to register until a permanent post-Brexit immigration policy is put in place.
З того часу працівники ЄС, які переїжджатимуть до Великобританії, повинні зареєструватися, принаймні, поки не буде запроваджена постійна імміграційна політика після брексіту.EU workers moving to the UK after Brexit will have to register until a permanent post-Brexit immigration policy is put in place.
З того часу працівники ЄС, які переїжджатимуть до Великобританії, повинні зареєструватися, принаймні, поки не буде запроваджена постійна імміграційна політика після брексіту.The representatives of recruiting companies increasingly declare that Poland needs a more coherent and long-term immigration policy that would help to keep the Ukrainians in the country.
Представники рекрутингових компаній все частіше заявляють, що Польщі необхідна більш послідовна і тривала імміграційна політика, яка б допомогла утримати українців у країні.at least until a permanent post-Brexit immigration policy is put in place.
принаймні, поки не буде запроваджена постійна імміграційна політика після брексіту.The first argument in favor of immigration to Canada that the country has its own immigration policy, which is backed by appropriate legislation.
Перший аргумент на користь імміграції в Канаду в тому, що в цій країні є своя імміграційна політика, яка підкріплена відповідним законодавством.Perhaps, it is linked to changes in immigration policy and significant relief in obtaining work visas for those wishing to migrate to Australia.
Цілком можливо, саме з цим пов'язані зміни в імміграційній політиці і значне полегшення в отриманні робочих віз для бажаючих переселитися в Австралію.Our decisions on immigration policy should always be taken only by Americans and exclusively for Americans.
Але наші рішення про політику щодо імміграцію мають завжди ухвалювати американці і тільки самі американці.A group of German lawyers have filed a lawsuit against the Merkel government's immigration policy in the Federal Constitutional Court in Karlsruhe.
Група адвокатів подала позов проти міграційної політики нинішнього уряду ФРН в Федеральний конституційний суд у Карлсруе.which advocates for low taxes, strict immigration policy and so on.
яка виступає Made to counter criticism of Australia's post-war immigration policy that it was too lax,
Створений для заперечення критики післявоєнної імміграційної політики Австралії, яка, за словами багатьох людей,that immigration into the country on a professional basis is the main focus of Australia's immigration policy.
імміграція в країну за професійною ознакою є основним напрямком імміграційної політики Австралії.in particular of the party“Alternative for Germany,” criticized the immigration policy of the Head of the German government
зокрема партії«Альтернатива для Німеччини», піддали критиці міграційну політику глави німецького уряду
