Приклади вживання Imperceptible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why has«All-Ukrainian Association BELARUS» been imperceptible all these years?
Чому«Всеукраїнське об'єднання«Білорусь» було малопомітним всі ці роки?I like slow and imperceptible things.
Люблю яскраві і безформні речі.More or less safe leg swelling during pregnancyalmost imperceptible in the morning due to the uniform spread of fluid throughout the body overnight.
Більш-менш безпечні набряки ніг при вагітностіпрактично непомітні вранці в зв'язку з рівномірним поширенням рідини по тілу за ніч.At the same time, in the conditions of trade, imperceptible reservations are always made about the possibility of widening the spread with faster price movements.
При цьому в умовах торгівлі завжди робляться непомітні застереження про можливість розширення спреду при більш швидких рухах ціни.acting on a network of imperceptible interactions.
діючи на мережу невідчутних взаємодій.Even small and imperceptible changes in the functioning of various systems can speak about very serious problems of internal organs.
Навіть маленькі і непомітні зміни у функціонуванні різних систем можуть свідчити про дуже серйозні проблеми внутрішніх органів.The atmosphere was ringing like a bell, imperceptible to us but detectable by our instruments.
Атмосфера дзвеніла, як дзвін, непомітно для нас, але помітно для наших інструментів.Pour coffee into a flask or cocoa, and a wave of previously imperceptible notes will simply cover you, allowing you to experience real pleasure.
Justify;">залийте в колбу кави або какао, і хвиля невідчутних раніше нот просто накриє вас, дозволивши випробувати справжню насолоду.However, imperceptible at first glance, people stubbornly go to their goal
Однакотакіе непомітні на перший погляд люди вперто йдуть до своєї метиManipulation is imperceptible for those who manage; it does not entail direct casualties
Воно здійснюється непомітно для керованих, не спричиняє прямих жертв і кровіThe appearance of mold on the wet surface of the meat may be imperceptible due to the fact that the process of mucus is more intense.
Поява цвілі на вологій поверхні м'яса може бути непомітним внаслідок того, що процес ослизнення відбувається більш інтенсивно.It is these small, imperceptible at first glance, details that will give the figure a bulge,
Саме ці маленькі, непомітні на перший погляд деталі додадуть малюнку опуклість,These disorders are quite imperceptible as the body copes with them thanks to its compensatory resources.
Ці порушення існують абсолютно непомітно, оскільки організм справляється з ними завдяки своїм компенсаторним можливостям.But with that, the design remains imperceptible, it does not distract attention- because the main thing here is a human.
Although the patient comes with almost imperceptible defect of the tooth,
І хоча пацієнт звертається до лікаря з майже непомітним дефектом зуба,looks very stylish and almost imperceptible, due to plastic white panels.
виглядає дуже стильно і практично непомітно, за рахунок пластикових білих панелей.Symptoms could be so imperceptible that, in most cases, they go unnoticed
And behind it- the imperceptible, hard work that lies in the depths of any culture.
А за ним- непомітний копітка праця, що лежить в глибині будь-якої культури.You can make the junction almost imperceptible, using for this purpose some identical elements of your pattern
Ви можете зробити місце стику практично непомітним, використавши для цієї мети якісь ідентичні елементи вашого візерункаAt distinct moments in a sleep cycle, imperceptible electrical impulses are used to allow you understand that you are actually dreaming.
Циклу сну використовуються непомітні електричні імпульси, щоб дозволити вам зрозуміти, що ви насправді спите.
