IMPREGNABLE - переклад на Українською

• неприступною
• неприступну
• неприступна
• неприступним
• невразливий

Приклади вживання Impregnable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those days the fortress had 34 towers and was an impregnable stronghold; nevertheless, it could not resist the gigantic army of Turks and Tatars.
Фортеця тоді мала 34 башти й була неприступною твердинею, але все одно не встояла перед велетенською армією турків і татар.

He in turn erected an impregnable fortress, surrounded it with deep earthen moats
Він в свою чергу звів неприступну фортецю, оточив її глибокими земляними ровами

fenced off from the surrounding city by an impregnable wall.
відгороджене від навколишнього міста неприступною стіною.

As many as nine years the city remained impregnable until the Greeks did not go to the trick.
Цілих дев'ять років місто залишався неприступним, поки греки не пішли на хитрість.

Everest is a great impregnable mountain, to conquer the summit of which many professional alpinists dream.
Еверест- велика неприступна гора, підкорити вершину яку мріють багато професійних скелелазів.

When we see an impregnable tower, we immediately are sure that there must be a princess inside.
Побачивши неприступну вежу, ми автоматично припускаємо, що в ній- принцеса.

the Crowns continuing need for an impregnable fortress in the City of London.
зберігається необхідності Короною за неприступною фортецею в Лондон.

Impregnable fort was considered because its walls were located between the jungle with a fairly aggressive inhabitants- tigers.
Неприступним форт вважався тому, що між його стінами розташовувалися джунглі з досить агресивними мешканцями- тиграми.

Knowing this, the enemy redirected the current in a sly way so that the impregnable citadel was left without a vital source.
Ворог, знаючи про це, хитрим чином перенаправив потік так, що неприступна цитадель залишилася без життєво важливого джерела.

French engineers-fortifiers transformed it into an impregnable fortress.
пізніше французькі інженери-фортифікатори перетворили його на неприступну фортецю.

one can see the walls of another impregnable English fortress- Windsor.
підносяться стіни ще однієї неприступною англійської фортеці Віндзор.

The extended case hardened steel body surrounding the shackle makes this padlock virtually impregnable against attack by cutting and prying tools.
Подовжений корпус із загартованої сталі, що оточує дужки, робить цей висячий замок практично неприступним проти фізичних атак методом різання та іншими інструментами.

The enemy, knowing this, cunningly redirected the course so that the impregnable citadel was left without a vital source.
Ворог, знаючи про це, хитрим чином перенаправив потік так, що неприступна цитадель залишилася без життєво важливого джерела.

Instead, German paratroopers startled the world in May, 1940 when they dropped on an"impregnable" Belgium fortress
Замість цього, в травні 1940 року німецькі десантники вразили світ висадившись на"неприступну" фортецю Бельгії

this accumulation model of science, as many have called it, and it seems impregnable.
так звана модель накопичувальної науки, і вона здається неприступною.

To the software part of the site was secure and impregnable, it is necessary to pay attention to the issue of security.
Для того щоб програмна частина сайту була надійна і неприступна, потрібно приділяти увагу проблемі безпеки.

resembling a fortress, impregnable by humans.
що нагадують неприступну для людей фортецю.

so the base of the walls of the fortress seem grown from an impregnable rock.
тому підстави стін фортеці здаються виросли з неприступною скелі.

remains impregnable.
залишається неприступним.

the fortress built in the IX century looks ready to defend an impregnable military base still today.
побудована в IX ст. фортеця і сьогодні виглядає, як готова до оборони неприступна військова база.