IMPROVEMENT OF THE INVESTMENT CLIMATE - переклад на Українською

• покращення інвестиційного клімату
• поліпшення інвестиційного клімату
• покращенню інвестиційного клімату

Приклади вживання Improvement of the investment climate Англійська мовою та їх переклад на Українською

64 percent are reporting an improvement of the investment climate.
компаній у 2019 році, а 64 відсотки повідомляють про покращення інвестиційного клімату.

He also drew attention to a mistake in the text of the law“On Amendments to the Tax Code of Ukraine on the improvement of the investment climate in Ukraine”, which came into force on January 1,
Він також звернув увагу на помилку у тексті закону«Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо покращення інвестиційного клімату в Україні», що набув чинності з 1 січня

scientific interests Mr Poluneev worked on the improvement of the investment climate of Ukraine, on the strategy of economic development
наукових інтересів пан Полунєєв працював над питаннями покращення інвестиційного клімату в Україні, стратегії економічного розвитку

people can obtain all possible benefits from increased cross-border trade and improvement of the investment climate in Ukraine.”.
люди могли отримати всі можливі вигоди від зростання транскордонної торгівлі та поліпшення інвестиційного клімату в Україні».

actions on deregulation of economic activity, improvement of the investment climate and raising of Ukraine's position in the Doing Business rating were approved.
також затверджено оновлені Плани заходів та дій із дерегуляції господарської діяльності, покращення інвестиційного клімату та підвищення позицій України в рейтингу Doing Business.

Actions on enhancement of management culture in the city and in terms of improvement of the investment climate, along with the coordination of the local authorities at solving key issues of the city life, create certain potential
Дії з підвищення рівня управлінської культури в місті та в частині покращення інвестиційного клімату, наряду з координацією дій представників місцевої влади при вирішенні ключових питань життєдіяльності міста,

deregulation, improvement of the investment climate, infrastructure modernization,
дерегуляція, покращення інвестиційного клімату, модернізація інфраструктури,

which has worsened as a result of the recent anti-democratic policy of the Ukrainian government, and the improvement of the investment climate in the energy sector,
погіршилася внаслідок антидемократичної внутрішньої політики української влади, а також поліпшення інвестиційного клімату в енергетичному секторі,

facilitating the formation of the main directions of state policy on improvement of the investment climate in Ukraine.
сприяння формуванню основних напрямів державної політики щодо поліпшення інвестиційного клімату в Україні.

State Fiscal Service of Ukraine(hereinafter-“SFSU”) and consulting companies, have discussed the practical aspects of application of TP rules and development prospects of TP control in the light of Ukraine's joining to BEPS plan and the expected adoption of the draft Law No. 5368“On Amendments to the Tax Code of Ukraine(concerning the improvement of the investment climate in Ukraine)”.
а також розглянули перспективи розвитку контролю трансфертних цін у світлі приєднання України до плану BEPS у зв'язку з очікуваним прийняттям проекту закону № 5368«Про внесення змін до Податкового кодексу України(щодо покращення інвестиційного клімату в Україні)».

However, Klymenko believes that the country has prospects of improvement of the investment climate.
Разом з тим, Клименко вважає, що в країні є перспективи поліпшення інвестиційного клімату.

Amendments to the Tax Code on the improvement of the investment climate +3.5 points.
Зміни до Податкового кодексу щодо покращення інвестиційного клімату,+3, 5 бала.

The draft of the Program should contain complex measures aimed at further improvement of the investment climate in Ukraine, namely.
У проекті Програми передбачити комплексні заходи щодо дальшого поліпшення інвестиційного клімату в Україні, зокрема.

However, the general consequence of abuse of power is a significant contribution to the“improvement” of the investment climate in Ukraine.
Проте загальним наслідком зловживання повноваженнями є значний внесок в«покращення» інвестиційного клімату в Україні.

the approval of laws launching the enforcement reform has already contributed to the improvement of the investment climate in Ukraine, according to the World Bank.
дають старт реформі виконавчого провадження, згідно рейтингу Світового банку, вже сприяє поліпшенню інвестиційного клімату в Україні.

only in attractive energy projects, with the continuous improvement of the investment climate, which is the basis for governmental reforms in the energy sector.
інвестувати лише в привабливі енергетичні проекти за умови безперервного покращення інвестиційного клімату, що є підставою для урядових реформ в енергетичному секторі.

participates as an independent expert in the government teams working on improvement of the investment climate and economic reforms.
бере участь в роботі урядових груп, що займаються поліпшенням інвестиційного клімату і економічними реформами.

Darnitsa will join the association's activities in the area of improvement of the investment climate, transparency and ethics business environment in Ukraine
Дарниця» долучиться до діяльності асоціації у напрямку покращення інвестиційного клімату, прозорості та етичності ведення бізнесу в Україні

achievement of a significant improvement of the investment climate in Ukraine.
досягнення суттєвого покращення інвестиційного клімату в Україні.

I was pleased to hear their assessment of a significant improvement of the investment climate in Ukraine, praises for dramatic increase in the volume of our cooperation, the President said.">
Мені було приємно почути їх оцінку суттєвого поліпшення інвестиційного клімату в Україні, задоволення тим, що різко зростає обсяг нашої співпраці,