THE INVESTMENT CLIMATE IN UKRAINE - переклад на Українською

• інвестиційний клімат в україні
• інвестиційного клімату в україні

Приклади вживання The investment climate in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

understanding of the priority tasks concerning improving the investment climate in Ukraine both from the President, and from the Prime Minister.
розуміння пріоритетності завдання поліпшення інвестиційного клімату в Україні як з боку Президента, так і з боку Прем'єр-Міністра.

operations of companies and negatively impacted the investment climate in Ukraine.
значно ускладнювало роботу підприємств та погіршувало інвестиційний клімат в Україні.

We can talk a lot about improving the investment climate in Ukraine, but when it comes from those who really invest
Адже ми можемо багато говорити про покращення інвестиційного клімату в Україні, але коли про це говорять ті, що реально інвестують

deepen long-term cooperation, to improve the investment climate in Ukraine, to increase competitiveness
всебічне сприяння поліпшенню інвестиційного клімату в Україні, підвищенню конкурентоспроможності

Comments: The Cabinet of Ministers jointly with Better Regulation Delivery Office(BRDO) have developed a Draft Law"On amending certain legislative acts of Ukraine regarding improving the investment climate in Ukraine", which includes the initiative to cancel equity contribution.
Коментарі: КМУ спільно з BRDO розробив законопроект«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо поліпшення інвестиційного клімату в Україні», куди включена ініціатива щодо скасування пайової участі.

as well as all those involved in the work on improving the investment climate in Ukraine,” the Head of the President's Office emphasized.
також усі, хто залучений до роботи з покращення інвестиційного клімату в Україні»,- наголосив очільник Офісу Президента.

Group top management appreciates the efforts being made by country leadership to improve the investment climate in Ukraine, creating conditions for the foreign capital inflow and solving the problem on creditors' rights protection.
Топ-менеджмент Групи високо цінує ті зусилля, які робляться керівництвом країни для поліпшення інвестиційного клімату в Україні, створення умов для припливу іноземного капіталу, а також вирішення проблеми захисту прав кредиторів.

which will significantly improve the investment climate in Ukraine”- Maxym Nefodov, First Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine said.
який значно покращить інвестклімат в Україні»- зазначив Перший заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максим НЕФЬОДОВ.

The EBA gives domestic companies the opportunity to contribute to improving the investment climate in Ukraine in favor of business industries, society, and the country as a whole.
Мета ЄВА- надати своїм компаніям-членам можливість спільними зусиллями вирішити важливі для інвестиційного клімату України питання та покращити його на користь індустрії, суспільства, економіки та країни в цілому.

These changes, while not able to significantly influence the investment climate in Ukraine, but they significantly reduce the irritation of foreign investors who are constantly faced with the troublesome procedure of registration of investment..
Вказані зміни хоч і не здатні суттєво вплинути на інвестиційний клімат в Україні, однак вони значно знижують роздратування іноземних інвесторів, які постійно стикалися із довгою процедурою реєстрації інвестицій.

which include possible actions of the company in the field of public statements and“promoting” the creation of a proper impression on the investment climate in Ukraine in case of non-signing of the Agreement(for convenience we provide them here).
можливі дії Компанії у сфері публічних заяв і«сприяння» створенню належного враження про інвестиційний клімат в Україні в разі непідписання Угоди(для зручності їх наводимо тут).

could be reduced in the future if the investment climate in Ukraine improves, which is certainly beneficial not only for us,
може бути знижена в майбутньому при поліпшенні інвестиційного клімату в Україні, що безумовно вигідно не тільки нам як компанії, але і безпосередньо банку в прес-службі WOG.">

also a significant reputation risk for the investment climate in Ukraine and the image of the country declaring the rule of law.
й значним репутаційних ризиком для інвестиційного клімату в Україні та самого іміджу країни, що декларує верховенство права.

It is an effective tool for developing your business and improving the investment climate in Ukraine. Last year's Fairs are the best proof,” said Valeriy Mayboroda,
Це дієвий інструмент для розвитку своєї справи та покращення інвестиційного клімату в Україні. Минулорічні Ярмарки- найкращий тому доказ,- зазначив Валерій Майборода,

the priorities for further changes to improve the investment climate in Ukraine.
пріоритети подальших змін для поліпшення інвестиційного клімату України.

it has a positive effect not only on the plant's image but also on the investment climate in Ukraine as a whole,” Volodymyr Kolot, AGT partner, emphasized.
Вихід продукції ОПЗ на міжнародні ринки впливає не тільки на імідж самого підприємства, але й на інвестиційний клімат України загалом»,- наголосив партнер АГТ Володимир Колот.

The рerspective directions for improving the investment climate in Ukraine.
Перспективні напрямки покращення інвестиційного клімату в Україні.

Title: The рerspective directions for improving the investment climate in Ukraine.
Назва: Перспективні напрямки покращення інвестиційного клімату в Україні.

In turn, high tax rates led to a general deterioration of the investment climate in Ukraine.
В свою чергу, високі ставки податків приводили до загального погіршення інвестиційного клімату в Україні.

During the first plenary session, the participants discussed state reforms in the sphere of improving the investment climate in Ukraine.
Під час першого пленарного засідання учасники обговорили державні реформи в сфері покращення інвестиційного клімату України.