Приклади вживання To improve the investment climate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine's socioeconomic issues in order to improve the investment climate and build a successful New Ukraine.
також соціально-економічних проблем України з метою покращення інвестиційного клімату та створення успішної Нової України.engaged in this and everyone who is involved in work to improve the investment climate in Ukraine," he said.
хто залучений до роботи з інвестиційного клімату, покращення Мета Конфедерації будівельників України(КБУ)- поліпшення інвестиційного клімату і розвиток будівельної галузі в Україні,deepen long-term cooperation, to improve the investment climate in Ukraine, to increase competitiveness
всебічне сприяння поліпшенню інвестиційного клімату в Україні, підвищенню конкурентоспроможностіміжнародні фінансові інститути готові підтримувати ваші зусилля з покращення інвестклімату, інтеграції України в глобальну економікуas well as the Bila Tserkva Strategic Development Agency to improve the investment climate, the phased implementation of the City Development Strategy,
також Агентства стратегічного розвитку Білої Церкви щодо поліпшення інвестиційного клімату, поетапної реалізації Стратегії розвитку міста,дорожню карту для покращення інвестиційного клімату.дорожню карту для покращення інвестиційного клімату.whose main goal is to improve the investment climate in the country and the reputation of«Ukraine» brand.
головна мета яких- поліпшення інвестиційного клімату в країні та репутації бренду«Україна».which entered into force the next day, lifted all restrictions on the repatriation of dividends to improve the investment climate, which was stipulated by the roadmap for currency liberalization.
скасував всі обмеження на репатріацію дивідендів для поліпшення інвестиційного клімату, що було передбачено дорожньою картою з валютної лібералізації.as well as socio-economic problems of Ukraine in order to improve the investment climate and create a successful New Ukraine.
також соціально-економічних проблем України з метою покращення інвестиційного клімату та створення успішної Нової України.implement reforms to improve the investment climate, strengthen the rule of law
впровадження реформ для поліпшення інвестиційного клімату, зміцнення принципу верховенства правапріоритети подальших змін для поліпшення інвестиційного клімату України.develop the Ukrainian economy because many of the mechanisms known to me to improve the investment climate and production growth in the country can be used by the current corrupt government not for the benefit of the Ukrainian people,
розвинути українську економіку тому, що багато відомих мені механізми поліпшення інвестиційного клімату та зростання виробництва в країні можуть бути використані нинішньої корумпованої владою не в інтересах українського народу,до моделі податкової кооперації, та чи буде покращено інвестиційний клімат країни завдяки змінам в податковому законодавстві.government of the Ukraine, as well as the leadership of Lviv and the regional state administration, were able to show and support real changes in the state and opportunities to improve the investment climate in the region.
а також керівництво Львова та обласної державної адміністрації змогли показати і підтримати реальні зміни в державі і можливості поліпшення інвестиційного клімату в регіоні.As noted in the final document signed by Prime Minister Groisman, in order to improve the investment climate for the development and support of innovative technologies,
Як наголошується в підсумковому документі, підписаному прем'єр-міністром Гройсманом, з метою поліпшення інвестиційного клімату для розвитку і підтримки інноваційних технологій,Activities on increasing the level of managerial culture in the city and with regard to improving the investment climate, along with the coordination of actions of the local authorities' officials in solving key issues of the city life,
Дії з підвищення рівня управлінської культури international banks has contributed to improving the investment climate in this sector, especially after the adoption by the Verkhovna Rada of Ukraine in 2017 of special laws“ On the Electric Energy Market”and“ On Environmental Impact Assessment”, which played a positive role
міжнародними банками посприяло поліпшенню інвестиційного клімату в цьому секторі, особливо після прийняття Верховною Радою України у 2017 році спеціальних законів«Про ринок електричної енергії» і«Про оцінку впливу на навколишнє середовище»,Will the Association Agreement with EU be able to improve the investment climate?
Угода про асоціацію 
