INVESTMENTS IN UKRAINE - переклад на Українською

• інвестиції в україну
• інвестування в україну
• інвестицій в україну
• інвестиції в україні
• інвестиціями в україні

Приклади вживання Investments in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Documents expertise when making payments in foreign currency for direct and indirect investments in Ukraine by foreign investors;
Експертизу документів при розрахунках в іноземній валюті по здійсненню прямих і портфельних інвестицій в Україну іноземними інвесторами;

65% are increasing investments in Ukraine and 64% are reporting an improvement of the investment climate.
65% збільшують інвестиції в Україну і 64% повідомляють про поліпшення інвестиційного клімату.

With over 80 employees,"Dniprooliya" is one of the leading agricultural enterprises with Turkish investments in Ukraine.
На підприємстві«Дніпроолія» працює більше, ніж 80 працівників, тож«Дніпроолія» є одним з провідних сільськогосподарських підприємств з турецькими інвестиціями в Україні.

capital investments in Ukraine have been growing 20% and more.
капітальні інвестиції в Україні зростають на 20% і вище.

Moreover, foreign investors have emphasized that the main obstacles to investments in Ukraine are large-scale corruption
Більше того, самі іноземні інвестори наголошували на тому, що основними перешкодами для інвестицій в Україну є широкомасштабна корупція

65% are increasing investments in Ukraine and 64% are reporting an improvement of the investment climate.
65% збільшують інвестиції в Україну та 64% відзначають покращення інвестиційного клімату.

SigmaBleyzer has been operating private equity investments in Ukraine for over 25 years and is one of the most experienced investors in the country.
вже більше 25 років оперує приватними інвестиціями в Україні та є одним з найбільш досвідчених інвесторів в країні.

also to contribute Canadian investments in Ukraine.
й спростити прихід канадських інвестицій в Україну.

Metinvest Group demands taking into account the opinion of large businesses that make multi-billion dollar investments in Ukraine and contribute to the state and local budgets.
Група Метінвест вимагає враховувати думку великого бізнесу, який здійснює багатомільярдні інвестиції в Україну і наповнює державний і місцеві бюджети.

private equity investments in Ukraine and companies with significant operations in Ukraine..
який займається приватними інвестиціями в Україні та компаніях зі значними обсягами операцій в Україні..

based comany which has been operating private investments in Ukraine for over 25 years and is one of the most qualified investors in the country.
вже більше 25 років оперує приватними інвестиціями в Україні та є одним з найбільш досвідчених інвесторів в країні.

they need to be confident of the possibility to protect their investments in Ukraine.
вони мають бути впевнені у можливості захисту своїх інвестицій в Україні.

GogolFEST-2010 will be presented at the 6th Ukrainian Investment Summit in London- the world's largest conference on investments in Ukraine.
ГогольФЕСТ-2010 буде презентовано на 6-му Українському інвестиційному саміті у Лондоні- найбільшій у світі конференції по інвестиціям в Україну.

on special situations and private equity investments in Ukraine and companies with significant operations in Ukraine..
який зосереджується на особливих ситуаціях і приватних інвестиціях в Україні та компаніях зі значними обсягами операцій в Україні..

should prioritize investments in Ukraine.[1].
повинна надавати пріоритет інвестиціям в Україну.[1].

noted that the seaports of Ukraine are the most attractive asset for concession investments in Ukraine.
морські порти України- найбільш привабливий актив для концесійних інвестицій в Україні.

April 26, at the round table discussed the influence of legislation on the question of problem loans in the banking system and investments in Ukraine.
Квітня у форматі круглого столу відбулося обговорення впливу законодавства на вирішення питання проблемних кредитів у банківській системі та інвестицій в Україні.

international investors re-evaluated risks in relation to investments in Ukraine in the direction of their increase.
міжнародні інвестори провели переоцінку ризиків щодо вкладень в Україну в бік їх підвищення.

Such a sale should stimulate further investments in Ukraine, and the operators who will buy a license for 4G,
Такий продаж повинен стимулювати подальші інвестиції в Україну, а оператори, які будуть купувати ліцензії на 4G,

Legal support on the issues related to the currency law(receipt of individual licenses from the National Bank of Ukraine, investments in Ukraine and abroad, use of foreign currency on the territory of Ukraine, international settlements, other currency regulation issues).
Правову підтримку в сфері валютного регулювання(одержання індивідуальних ліцензій НБУ, інвестування в Україну та за її межі, використання іноземної валюти на території України, міжнародні розрахунки та ін.);