IN A VARIETY OF AREAS - переклад на Українською

• в різних областях
• в різних сферах
• в різноманітних сферах

Приклади вживання In a variety of areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continuous legal support that we provide to our Clients in a variety of areas of their business activities.
Постійну правову підтримку, яку ми забезпечуємо своїм Клієнтам в самих різних галузях їх бізнес-активності.

In the building located in the very centre of the city you may acquire real estate in a variety of areas and configurations, including two-level views.
У будинку, розташованому у самому центрі міста, можна придбати нерухомість різної площі та конфігурації, в тому числі, дворівневі видові приміщення.

IP cameras appear in a variety of areas.
IP- камери з'являються в самих різних сферах.

The information provided by the Copernicus services can be used by end-users for a wide range of applications in a variety of areas.
Інформація, що надається сервісами програми"Коперник", може бути використана кінцевими споживачами для широкого спектру застосування у різних сферах.

We place a strong emphasis on class learning coupled with innovative research in a variety of areas.
Ми приділяємо велику увагу вивченню класу та інноваційним дослідженням у різних сферах.

can arise in a variety of areas of legal relations.
може виникнути в самих різних сферах правовідносин.

where talented technology developers can work in a variety of areas.
де можуть працювати розробники технологій у різних сферах.

You can also post your name on different threads and in a variety of areas that will permit you to submit your website.
Ви можете також розмістити своє ім'я на різні теми, і в різних місцях, що дозволить вам розмістити ваш сайт.

as such prepares students for employment in a variety of areas including mental health,
таким чином готує студент до роботи в різних областях, включаючи психічне здоров'я,

Staying engaged in different types of employment means you're being steadily informed in a variety of areas and collecting life experiences at a faster rate than if you were singly devoted to one job.
Залишатися різними видами роботи означає, що ви постійно поінформовані в різних областях і збираєте життєвий досвід швидше, ніж якби ви були окремо віддані одній роботі.

assessment leading to a recognized qualification for those wishing to work in the childcare sector in a variety of areas such as;
оцінки, що призведе до визнаної кваліфікації для тих, хто бажає працювати в секторі догляду за дітьми в різних сферах, таких як;

then implemented into effective change in a variety of areas including finance,
потім реалізовані в ефективні зміни в різних областях, включаючи фінанси,

His 1928 bombshell"Propaganda" lays out his eerily prescient vision for using propaganda to regiment the collective mind in a variety of areas, including government,
Сенсаційна книга«Пропаганда»(1928) розкриває його жахаюче прозорливе бачення пропаганди як способу керування колективною свідомістю в різноманітних сферах, включаючи уряд,

you will analyse complex problems in a variety of areas, including business,
ви будете аналізувати складні проблеми в різних областях, включаючи бізнес,

The results provide new insight into the ways teachers' interactions with young children support their growth in a variety of areas,” said Bridget Hamre,
Результати дають нове уявлення про те, як взаємодія вчителів з маленькими дітьми сприяє їх зростанню у різних сферах",- зазначив Біджит К. Хамре,

a means to improve personal effectiveness in a variety of areas, creating a positive attitude towards life.
для підвищення особистої ефективності в самих різних областях діяльності, формування позитивного відношення до життя.

can fail in a variety of areas, not understanding why this is happening.
можете зазнати невдачі в самих різних областях діяльності, не розуміючи, чому це відбувається.

then repeatedly met and staff in a variety of areas of the hotel….
потім не раз зустрічали і співробітники персоналу в різних приміщеннях готелю.

which can be used in a variety of areas».
яка може бути використана в найрізноманітніших областях“.

as well as the implementation of comprehensive programs in a variety of areas with the involvement of highly qualified teaching staff.
також здійснювати комплексні програми з цілого ряду напрямків із залученням викладачів вищої школи.