Приклади вживання
In all countries of the world
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
is highly paid not only in the Republic of Poland but in all countries of the world.
яка користується виключним авторитетом і є високооплачуваною не тільки в РП, але у всіх країнах світу.
by the 70s of the twentieth century, Mordoch had a patent for a disposable plastic syringe in all countries of the world.
до 70-х років ХХ століття Мардок мав патент на одноразовий пластиковий шприц у всіх країнах світу.
millions of online reservations are made through this international system using Expedia discount codes for the best prices in all countries of the world.
Італії в Ісландію, мільйони онлайн-бронювання проводиться через цю міжнародну систему, використовуючи знижку в Expedia коди за кращими цінами у всіх країнах світу.
fundamental freedoms for all persons in all countries of the world.
основних свобод усіх осіб у всіх країнах світу.
contribute to the successful development of our clients' business in various industries practically in all countries of the world.
сприяють успішному розвитку бізнесу наших клієнтів у різних галузях промисловості практично у всіх країнах світу.
The widespread network coverage and multiple roaming agreements help MTS customers stay in touch almost in all countries of the world, while internet roaming is available in more than 200 states.
Завдяки широкій зоні покриття мережі і роумінговим угодам користувачі МТС залишаються на зв'язку практично в усіх країнах світу, а інтернет-роумінг доступний у понад 200 країн..
applicable in all countries of the world and to develop Cambridge.
застосовної в усіх країнах світу і розробленої Кембриджем.
it was a kind of“brainstorming” session to understand how the goal can be achieved- to legalize same-sex relations in all countries of the world.
це був свого роду“мозковий штурм”, щоб зрозуміти, яким чином може бути досягнута поставлена мета- легалізувати одностатеві стосунки в усіх країнах світу.
after the introduction of the card account, the influx of players in all countries of the world and the level of use of mathematical calculations have increased so much that casino owners had to pay more attention to security
після введення підрахування карт наплив гравців у всіх країнах світу й рівень використання математичних обчислень настільки зросли, що власникам казино довелося більшу увагу приділити безпеці
The fifth edition of Energy[R]evolution Scenario[1] published in 2015 states that the use of renewable energy sources would allow giving a universal access to electric power supply for 100% of the population in all countries of the world by 2030.
П'яте видання Energy[R]evolution Scenario[1], опубліковане у 2015 році, передбачає, що застосування відновлюваних джерел енергії дозволить надати загальний доступ до електропостачання та енергетичних послуг для 100% населення у всіх країнах світу до 2030 року.
formalities from the moment of their creation in all countries of the world according to the 1886 Bern Convention for the Protection of Literary
формальностей з моменту їх створення в усіх країнах світу відповідно до«Бернської конвенції про охорону літературних
the growth of the revolutionary movement in all countries of the world-- all this leads,
ведуть до неминучих воєн, зростання революційного руху в усіх країнах світу,- все це веде не тільки до можливості,
In all countries of the world, the cultivation of eared fish by the cellular method is the most popular.
У всіх країнах світу вирощування вуханів клітинним методом є найбільш популярним.
Alcohol is common in all countries of the world.
Алкоголь поширений у всіх країнах світу.
It is allowed in all countries of the world.
Він дозволений в усіх країнах світу.
To give flowers in all countries of the world.
Дарувати квіти прийнято у всіх країнах світу.
The shadow economy exists in all countries of the world.
Тіньова економіка існує в усіх країнах світу.
Inequality in pay persists in all countries of the world.
Нерівність в оплаті праці зберігається у всіх країнах світу.
It is celebrated almost in all countries of the world.
Його святкують майже в усіх країнах світу.
Bread is eaten almost in all countries of the world.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文