Приклади вживання In all regions of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Merger of the network has provided FUIB with representation in all regions of Ukraine and expansion of geographical presence up to cities with the population from 50 thousand residents.
Об'єднання мережі забезпечило ПУМБ представленість у всіх областях України та розширення географії присутності до міст із населенням від 50 тис. жителів.The company has a network of representative offices in all regions of Ukraine and is fully responsible for all logistical operations carried out by 1LC specialists.
Компанія має мережу представництв у всіх областях України та несе повну відповідальність за In all regions of Ukraine during the working week from 20 to 24 may, will pass rains with thunderstorms,
У всіх областях України протягом робочого тижня 20-24 травня пройдуть дощі з грозами, при цьому температураOur customers are in all regions of Ukraine, among them except end-users there is also a significant number of small,
Наші клієнти знаходяться у всіх областях України, серед них, окрім кінцевих споживачів, також значна кількість малих,The amalgamation of the network provides the bank with representation in all regions of Ukraine, expands geography of presence to cities with the population of 50 thousand inhabitants.
Об'єднання мережі забезпечує банку представленість у всіх областях України, розширює географію присутності до міст з населенням від 50 тисяч жителів.those who live in all regions of Ukraine and in Kyiv(except for AR of Crimea).
які проживають у всіх областях України та в м. Києві(крім АР Крим).We have our representatives in all regions of Ukraine so we can ensure the quality of cargo transportation from all regions of the country.
Ми маємо своїх представників у всіх областях України, тому можемо якісно забезпечити вивезення вантажу з усіх регіонів країни.Shokin, the first stage of the recruitment process has demonstrated a high level of the candidates in all regions of Ukraine.
За словами пана Шокіна, під час першого етапу конкурсу кандидати продемонстрували досить високі показники по всіх регіонах України.the products of Dobrobut Trading House are successfully sold in all regions of Ukraine.
гнучкій ціновій політиці продукція ТД«Добробут» успішно реалізується у всіх областях України.налагодженій системі логістики ми маємо можливість оперативно поставляти олійні культури в усі регіони України.is represented in all regions of Ukraine.
представлена у всіх областях України.will work in all regions of Ukraine.
віднині діятимуть в кожній області України.The survey was conducted in 110 settlements(PSUs) in all regions of Ukraine except for the Autonomous Republic of Crimea.
Опитування проводилося в 110 населених пунктах(PSU) у всіх областях України, окрім автономної республіки Крим.750 lending sites in all regions of Ukraine.
750 точок кредитування по всіх регіонах України.delivery of glass blocks in all regions of Ukraine.
доставку склоблоків в усі регіони України.deliveries of red roses in all regions of Ukraine.
доставки червоних троянд в усі регіони України.which consists of the authorized representatives of the partners in all regions of Ukraine.
яка складається з авторизованих представників-партнерів у всіх областях України.Sales of our company through an extensive network of regional suppliers in all regions of Ukraine.
Продаж препаратів нашої компанії здійснюється через широку мережу регіональних постачальників по всіх регіонах України.Our firm provides services associated with tour operator's license obtaining for legal entities registered in all regions of Ukraine.
Наша компанія надає послуги з отримання ліцензії туроператора для юридичних осіб, зареєстрованих в будь-якому регіоні України.The study was conducted from February 25 to March 3, 2019 by telephone survey of 2082 respondents in all regions of Ukraine, except the uncontrolled territories of Donetsk
Дослідження проведене в період з 25 лютого по 3 березня 2019 року шляхом телефонного опитування 2082 респондентів у всіх регіонах України, окрім непідконтрольних територій Донецької
