Приклади вживання In different regions of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
exchange of experience which has shown its importance among civic activists in different regions of Ukraine.
обміну досвідом, який показав свою значимість, між громадськими активістами різних регіонів України.coaches of various sports working in different regions of Ukraine.
тренери із Over 20 tons of humanitarian aid has been delivered to over 7,000 IDPs in different regions of Ukraine in cooperation with partner-organisations.
Понад 20 тисяч одиниць гуманітарної допомоги було доставлено понад 7000 вимушених переселенців у різних регіонах України prepares factual material on the situation in different regions of Ukraine.
готує фактологічний матеріал про ситуацію у різних регіонах України.history between schools in different regions of Ukraine.
історією між школами різних регіонів України.Collected money will be used for the purchase of sports equipment for the secondary schools in different regions of Ukraine.
Зібрані кошти будуть спрямовані на закупівлю спортивного інвентаря у середні школи різних регіонів України.Therefore, it is planned that the festival will be attended by people with disabilities who live in different regions of Ukraine.
Тому планується, що Resulting from the work performed, 17,865 spent radiation sources with total activity of 1.57 petabecquerel have been collected at the enterprises in different regions of Ukraine.
В результаті проведених робіт- зібрано 17 865 відпрацьованих ДІВ загальною активністю 1, 57 петабекерель з підприємств у різних регіонах України.Scientific and Technical centre"Viria" conducts under the contracts with the enterprises inspection of the level of radionuclide pollution of people in different regions of Ukraine.
НТЦ«Віріа» проводить по договорам з підприємствами дослідження рівня забруднення радіонуклідами людей у різних областях України.their colleagues studying folklore during the folklore expeditions in different regions of Ukraine.
записані учасниками гурту та їх колегами-фольклористами from wild boars detected in different regions of Ukraine.
детектованих від диких кабанів з різних регіонів України.The attention is paid to the influence of Black Sea ports on the development of grain agriculture in different regions of Ukraine.
Акцентовано увагу на впливі чорноморських портів на розвиток товарного зернового господарства різних регіонів України.The attention is focused on the impact of the Azov-Black Sea ports to the development of commodity grain production in different regions of Ukraine.
Акцентовано увагу на впливі азово-чорноморських портів на розвиток товарного зернового господарства різних регіонів України.which have recently been occurring in different regions of Ukraine with respect to the Roma community.
останнім часом трапляються у різних областях України по відношенню до ромської громади.This gives us a unique understanding of business specifics in different regions of Ukraine.
це дає нам унікальне розуміння особливостей бізнесу у різних регіонах України.we saw some features of“Burn out” in different regions of Ukraine and their phenomenological content.
ми побачили деякі особливості«Burn out» по різних регіонах України та їх феноменологічний зміст.authors of texts in different regions of Ukraine.
авторів/-ок текстів у різних регіонах України.By this project Ukrainians will be able to explore the variety of folk music in different regions of Ukraine.
Саме з допомогою цього проекту українці зможуть дослідити та вивчити різноманіття народної музики в окремих регіонах України.warehouses renting in different regions of Ukraine.
вантажним перевезенням i орендi складiв в регiонах України.
