Приклади вживання In different regions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the security situation and observed protests in different regions of Ukraine.
sociologists conducted large study of psychopathologies in different regions of Ukraine.
соціологів провела масштабне дослідження психопатологий в різних областях України.The company carries freight on routes connecting 54 cities in different regions of Ukraine, which are representation of“In-Time”.
Компанія здійснює вантажоперевезення по маршрутах, що з'єднує 54 міста в різних регіонів України, Overall number of local initiatives is 17 projects in different regions of Ukraine targeting wide group of affected people from Donbas.
ЄС підтримує загалом 17 проектів у різних областях України, які спрямовані на допомогу постраждалим на Донбасі Донбасу.Goods" was transmitted by dealers to customers in different regions of Ukraine through one of the non-state postal services.
Товар» ділок переправляв замовникам у різні регіони України через один із недержавних поштових сервісів.And, during 2018, 11 legal clinics in different regions of Ukraine experienced the benefits of such monitoring surveys.
І, вже впродовж 2018 року 11 юридичних клінік у різних областях України відчули безпосередньо на собі переваги моніторингу.But in different regions different goods were used as an equivalent,
Але в різних країнах як еквівалент використовувалися Certain information submitted separately in different regions of the USSR, so we're able to compare mass protests in Ukraine
Частину інформації подано окремо по різним регіонам СРСР, тому можна порівняти масовість протестів в УкраїніThe convection currents of the red liquid may be seen to rise and fall in different regions, then eventually settle, illustrating the process as heat gradients are dissipated.
Конвективні течії з червоною рідиною піднімаються і опускаються в різних ділянках, In different regions of the Earth"black traces" are registered
Percentage of the Russian among the population in different regions of Ukraine(according to 2001 census).
В 17 містах різних регіонів України, в рамках ініціативи«Громадянське суспільствоIts drivers believe that the body is crossed by meridians that divide it in different regions.
Його колеса вважають, що тіло перетинають меридіани, які розділяють його на різні регіони.Average prices for three bedroom apartments in the houses of the old housing stock in different regions of Ukraine.
Середні ціни на однокімнатні квартири в будинках старого житлового фонду різних регіонів України.the contest attracted criticism in different regions.
Суперліга звернула критику в інші області.On the interactive map below you can see all the information about natural population growth/decline in different regions of Ukraine.
На інтерактивній карті нижче представлена вся інформація про природний приріст/скорочення населення у різних областях України.exchange of experience which has shown its importance among civic activists in different regions of Ukraine.
обміну досвідом, який показав свою значимість, між громадськими активістами різних регіонів України.coaches of various sports working in different regions of Ukraine.
тренери із From the second half of 2017 it is planned to resume the permanent combat duty of the forces of the Northern Fleet of the Russian Federation in different regions of the Arctic Ocean.
З другої половини 2017 року планується відновлення постійного бойового чергування сил Північного флоту РФ у різних районах Північного Льодовитого океану.research centers and one or in different regions or even different countries.
навчальних центрів одного або різних регіонів або навіть 
