IN ALL OTHER - переклад на Українською

• у всіх інших
• в усіх інших
• на всіх інших
• в будь-яких інших
• в решті
• в усьому іншому
• у всьому іншому
• в усі інші
• у будь-якій іншій
• в всіх інших

Приклади вживання In all other Англійська мовою та їх переклад на Українською

In all other respects, the General Prosecutor's Office has not actually considered or responded to my questions on the merits”,- Alexander Briginets stated.
У всьому іншому Генеральна прокуратура фактично не розглянула і не відповіла на мої запитання по суті»,- повідомив Олександр Бригінець.

Note, that the choice of developers, as in all other, no need to take firm,
Зверніть увагу, що при виборі розробників, як і в усьому іншому, не варто вибирати фірми,

Therefore, the only sign by which you can recommend coming here in the summer is the abundance of rain in all other months.
Тому єдина ознака, за яким можна рекомендувати приїжджати сюди саме влітку- велика кількість дощів в усі інші місяці.

In all other respects, this contract was a repetition of what entered under Basil II….
У всьому іншому договір цей був повторенням того, який укладено при Василя Темному.

It will be less scale than in the clash of civilizations, but in all other parallels will be justified.
В ньому буде менше масштабності, ніж у зіткненні цивілізацій, але в усьому іншому паралелі будуть виправдані.

In all other respects, the Council of Europe has lost our trust, and it will be extremely difficult to restore it.
У всьому іншому РЄ втратила нашу довіру, й відновити її буде надзвичайно складно.

Such social determinism indicates the realism of artistic images, but in all other respects the characters remain romantics.
Подібна соціальна детермінованість вказує на реалістичність художніх образів, але в усьому іншому герої залишаються романтиками.

In England, as in all other countries of Europe,
В Англії, як і в будь-якій іншій країні Європи,

Then the alcohol penetrates the cell membrane different in all other parts of the body(even in those who have a natural barrier-protected),
Потім спирт проникає через різні клітинні мембрани у всі інші частини тіла(навіть у такі які мають природний бар'єр-захист),

However, in all other respects, these animals are very similar to modern ones,
Однак в усьому іншому, ці тварини дуже схожі на сучасних, мають ті ж форми

But in all other respects, he makes a logical substitution
Але в усьому іншому він робить логічну підміну

In all other respects, including the music,
У всьому іншому, в тому числі і в музиці,

In all other respects this is a classic Italian pizza with no fashion in recent additions like pineapples.
У всьому іншому це буде класична італійська піца без будь-яких модних останнім часом добавок начебто ананасів.

It is also true that in all other matters, practically speaking,
Так само і в усьому іншому в обох цих варварських племен все життя

In all other cases, your tape will be formed according to their own algorithms Facebook,
У всіх же інших випадках ваша стрічка буде формуватися за власними алгоритмами Facebook, і ви побачите в ній тільки те,

In all other respects, there is no limited,
У всьому іншому, ніяких обмежень немає,

In all other respects that are not regulated by the Rules, the Administrator and Users are guided by the current legislation of Ukraine.
У всьому іншому, що не врегульовано Правилами, Адміністратор і Користувачі керуються чинним законодавством України.

lesser degree in all other states- have demonstrated how all strata of bourgeois society succumb to lumpenization.
меншою мірою в усіх инших державах- показали, як легко піддаються розкладанню всі верстви буржуазного суспільства.

In all other circumstances, we should be predictable,
У решті всіх ситуацій ми повинні бути прогнозованим,

In all other cases it is necessary to overcome the embarrassment
У всіх же інших випадках варто подолати горе