IN AN INTERNATIONAL CONTEXT - переклад на Українською

• в міжнародному контексті

Приклади вживання In an international context Англійська мовою та їх переклад на Українською

regional issues in an international context and are familiar with the theoretical
регіональні проблеми в міжнародному контексті та знайомі з теоретичними

allowing you to work in an international context and access areas which might otherwise have been closed off to you.
дозволяє працювати в міжнародному контексті, і доступ до областей, які могли б в іншому випадку були закриті для вас.

and creation in an international context.
розкоші і створення в міжнародному контексті.

finance fields covering general management theory framed in an international context for a deep understanding of today's global business arena.
фінансів, що охоплюють загальну теорію управління, розроблену в міжнародному контексті для глибокого розуміння сучасної глобальної бізнес-арені.

leaders for a variety of careers in business sectors in an international context.
лідерів для різноманітних професій в галузі бізнесу в міжнародному контексті.

To hold otherwise would amount to stripping the inhabitants of the territory of all their rights whenever they are discussed in an international context, which would amount to depriving them even of the minimum standard of rights to which they are entitled.
Вирішити інакше означало б взагалі позбавляти людей, які проживають на цій території, всіх їх прав щоразу, коли вони обговорюються в міжнародному контексті, що означало б позбавлення їх навіть мінімального рівня прав, які їм належать".

all presented in an international context.
всі вони представлені в міжнародному контексті.

To hold otherwise would amount to stripping the inhabitants of the territory of all their rights whenever they were discussed in an international context, which would amount to depriving them even of the minimum standard of rights to which they were entitled.
Вважати інакше означало би позбавити населення такої території усіх його прав, коли їх обговорюють у міжнародному контексті, що, в свою чергу, дорівнювало би позбавленню його навіть тих мінімальних стандартів у сфері прав людини, на які воно може розраховувати».

To hold otherwise would amount to stripping the inhabitants of the territory of all their rights whenever they were discussed in an international context, which would amount to depriving them even of the minimum standard of rights to which they were entitled.
Протилежний висновок означав би цілковите нехтування всіма правами мешканців цієї території при будь-якому обговоренні їх у міжнародному контексті, а це становило б позбавлення їх наймінімальніших прав, що їм належать.

To hold otherwise would amount to stripping the inhabitants of the territory of all their rights whenever they are discussed in an international context, which would amount to depriving them even of the minimum standard of rights to which they are entitled.
Інший підхід означав би позбавленню мешканців територій всіх їхніх прав кожного разу, коли вони будуть обговорюватися у міжнародному контексті, що означало б позбавлення їх навіть мінімальних прав.

are invited to join one of our affiliate offices abroad to add to your experience in an international context.
отримаєте навчання від співробітників і вас запросять приєднатися до одного з наших партнерських офісів за кордоном, щоб додати в свій досвід міжнародний контекст.

Communication to contribute towards enhanced company performance, in an international context, through an integrative role in different areas of management…[-].
зв'язку внести свій внесок у підвищення продуктивності компанії, в міжнародному контексті, через інтегративних роль в різних галузях управління…[-].

The International Business and Management Programme(IBMP- Master 1) is a fourth-year level programme that enables students to acquire an in-depth knowledge of business and management in an international context through the study of the functional areas of finance,
Програма міжнародного бізнесу та менеджменту(IBMP- Master 1)- програма рівня четвертого року, яка дає студентам можливість отримати глибокі знання бізнесу та менеджменту в міжнародному контексті шляхом вивчення функціональних областей фінансів,

talent management in an international context.
управління талантами в міжнародному контексті.

CG8:Work in an international context.
ЗК-4: здатність працювати в міжнародному контексті;

Teaching in an international context.
Навчання в міжнародному контексті.

Leadership in an international context.
Лідерство в міжнародному контексті.

CSR in an international context.
ПТСР у міжнародному контексті.

Can work in an international context.
ЗК-11. Здатність працювати в міжнародному контексті.

Ability to work in an international context.
Здатність працювати в міжнародному контексті.