IN AT LEAST TWO - переклад на Українською

• принаймні двома
• щонайменше двома
• мінімум в двох
• у принаймні двох
• щонайменше у двох

Приклади вживання In at least two Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will follow their courses in at least two universities in two different countries,
Вони проходитимуть навчання в щонайменше двох університетах двох різних країн,

Spend their study period in at least two universities located in two different European countries.
Студенти повинні провести частину свого навчання в принаймні двох університетах в двох європейських країнах.

In at least two important phases of his work,
Щонайменше в двох важливіших етапах своєї праці,

The passports, which provided the two men the names of“Josef Pwag” and“Ijong Tchoi,” were used to apply for visas in at least two Western countries.
Паспорти на ім'я Josef Pwag та Ijong Tchoi були використані для подачі віз принаймні в двох західних посольствах.

authorities are seeking military help to evacuate people in at least two districts.
влада просить військових про допомогу в евакуації людей із принаймні двох з них.

which corresponds to the true bacteriuria is found in at least two samples.
який відповідає істинній бактеріурії, виявлений мінімум у двох пробах.

In the XVIII century, all educated people fluent in at least two foreign languages:
У XVIII столітті всі освічені люди володіли досконало як мінімум двома іноземними мовами:

Always make sure that your important files are kept in at least two places.
Заведіть звичку регулярно зберігати фото та інші важливі файли щонайменше в двох-трьох місцях.

Translators love languages and are already proficient in at least two of them.
вони вже є професіоналами, принаймні, у двох іноземних мовах.

World Translated interpreters will speak throughout the entire presentation in at least two languages, continuously interpreting all questions, answers, and points.
Перекладачі World Translated працюватимуть протягом усієї доповіді, перекладаючи як мінімум двома мовами всі запитання, відповіді та зауваження.

the Russian military in Syria suffered significant losses in at least two incidents.
російський військовий контингент у Сирії зазнав великих втрат, щонайменше, у двох інцидентах.

was the biggest attack on the Qaboun area, to the city's northeast, in at least two years.
це була найбільша атака на район Аль-Кабун на північному сході міста за останні два роки.

international students with fluency in at least two foreign languages(apart from their native language)
міжнародних студентів, які володіють принаймні двома іноземними мовами(крім рідної мови),

it is necessary to take pictures in at least two projections in order to detect the localization of the pathological focus.
необхідно робити знімки як мінімум в двох проекціях для того, щоб виявити локалізацію патологічного вогнища.

In at least two incidents, described below, national police officers,
У принаймні двох описаних нижче випадках працівники Національної поліції,

who have appeared in at least two series as a member of the principal("main")
які з'являлися у принаймні двох серіях як члени principal(«main»)

who have appeared in at least two series as a member of the principal("main")
які з'являлися у принаймні двох серіях як члени головного(«основного»)

spoken competence in at least two foreign languages besides Italian(one of which must be a language spoken in the EU)
усній компетенції принаймні двох іноземних мов, крім італійського(один з яких повинен бути мовою в ЄС),

students are guaranteed to spend time in at least two different EU countries
студенти гарантовано провести час, принаймні двох різних країн ЄС

can be increased in at least two or more times.
може бути збільшена як мінімум в два і більше разів.