Приклади вживання In breast milk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the vitamin D3 found in breast milk is also sulfated.
Developing infants cannot produce DHA efficiently, and must receive this vital nutrient from the woman through the placenta during pregnancy and in breast milk after birth.
Розробка немовлят не може виробляти ДГВ ефективно, і повинен одержувати цей життєво важливий поживний з жінкою через плаценту під час вагітності та в грудному молоці після народження.Excreted in breast milk(concentration in breast milk in women during lactation is higher than in plasma).
Виділяється з Although the virus can pass from mother to child in breast milk, this kind of transmission is very rare.
Хоча вірус може передаватися від матері до дитини через грудне молоко, цей вид передачі збудника є вкрай рідкісним.Phenytoin is excreted in breast milk in concentrations sufficient to cause side effects in the infant.
Фенітоїн виділяється з грудним молоком у концентраціях, достатніх, щоб спричинити побічні ефекти у Find out what's in breast milk and how it changes to meet your baby's needs.
Medroxyprogesterone acetate and/or its metabolites are secreted in breast milk, but there is no evidence to suggest that this presents any hazard to the child.
Медроксипрогестерону ацетат та/або його метаболіти проникають у грудне молоко, але немає даних, що дозволяють вважати, що це становить небезпеку для дитини.Since the drug active substance is excreted in breast milk, you should either stop breast-feeding
Оскільки активна речовина препарату проникає у грудне молоко, слід або припинити годування груддю,Omeprazole is excreted in breast milk but is not likely to influence the child when therapeutic doses are used.
Омепразол екскретується у грудне молоко, проте навряд чи впливає на дитину, якщо застосовується Endogenous erythropoietin is excreted in breast milk and is completely absorbed in the digestive tract of the newborn.
Ендогенний еритропоетин секретується у грудне молоко і повністю всмоктується The concentration of nimodipine and its metabolites in breast milk significantly higher than the concentration in the blood plasma.
Концентрація німодипіну та його метаболітів у грудному молоці значно перевищує концентрацію в плазмі крові.Excreted in breast milk(concentration in breast milk is higher than in plasma).
Виділяється з Spanish researchers have traced the bacterial microbiota map in breast milk, which is the main source of nourishment for newborns.
Іспанські вчені вивчили бактеріальну мікрофлору грудного молока, яке найчастіше є основним джерелом харчування для новонароджених.It should be borne in mind that immunoglobulins are excreted in breast milk, which can facilitate the transfer of protective antibodies(passive immunity) to the child.
Слід мати на увазі, що імуноглобуліни виділяються з грудним молоком, що може сприяти передачі дитині захисних антитіл(пасивного імунітету).Additionally, acetaldehyde is generally not present in breast milk(Kesäniemi(1974) is cited on page 16).
Крім того, ацетальдегід зазвичай не присутній у грудному молоці(Кесяниеми(1974) наводиться на стор 16).The amounts of group 1 nutrients are substantially reduced in breast milk if you are deficient or don't get adequate amounts from your diet.
Кількість поживних речовин групи 1 у грудному молоці зменшується, якщо вашому організму їх не вистачає, або якщо ви не споживаєте їх в достатній кількості.There is a correlation between the amount of fat in breast milk and the amount of fat in the human brain,
Існує кореляція між кількістю жирів у грудному молоці і кількістю жиру в людському мозку,semi-essential amino acids in breast milk, expressed in mg per 100 kj
умовно незамінних амінокислот у грудному молоці, виражена в мг на 100 кДжДо того ж концентрація спадкової інформації цієї форми гепатиту в сироватці крові набагато вище, ніж у грудному молоці.Since the last update we have not found any published data on its excretion in breast milk.
