IN CASE OF LOSS - переклад на Українською

• у разі втрати
• у випадку втрати
• в разі втрати
• в разі програшу
• на випадок втрати
• в разі поразки

Приклади вживання In case of loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

This device is designed to protect you in case of loss or theft of your credit card.
Цей механізм призначений для вашого захисту на випадок втрати або крадіжки вашої банківської карти.

In case of loss of your card you can order money to the nearest branch of any bank of the world.
У разі втрати картки можна замовити гроші в найближче відділення будь-якого банку світу.

To create business-continuation plan(this plan contains possible actions of the company, in case of loss of insured employees).
Щоб створити бізнес-план продовження(цей план містить можливі дії компанії, у випадку втрати застрахованих працівників).

This device is designed to protect you in case of loss or theft of your credit card.
Цей пристрій покликаний захистити Вас в разі втрати або крадіжки Вашої банківської карти.

Also in case of loss of the document you will be able to restore it,
Також у разі втрати документа ви завжди зможете його відновити,

stored in case of loss or damage to files or databases.
які зберігаються на випадок втрати чи пошкодження файлів або бази даних.

watch the reaction in case of loss.
стежте за реакцією в разі поразки.

is to perform a Backup of your mobile phone in case of loss.
для виконання на Резервне копіювання з мобільного телефону у випадку втрати.

when in case of loss of rights to the apartment insurance payment occurs.
коли в разі втрати прав на квартиру відбувається страхова виплата.

In case of loss of your number you may renew it if you use button“Search” in section“Beneficiary Register”.
У разі втрати номера його можна відно­вити, якщо скористатися кнопкою“Search” у розділі“Beneficiary Register.

as well as round-the-clock support in case of loss of valuables.
також цілодобову підтримку у випадку втрати цінної речі.

The lodger undertakes to indemnify loss in case of loss or damage of property of hotel,
Постоялець зобов'язався відшкодувати збиток в разі втрати або пошкодження майна готелю,

In case of loss of key administrator Reception guests will give you a new key in value according to the current price list.
У разі втрати ключа адміністратор служби прийому та розміщення гостей видасть Вам новий ключ за вартістю згідно чинного прейскуранту.

depersonalization after achievement of the purposes of processing or in case of loss of necessity for achievement of these purposes.
знеособленню після досягнення цілей обробки або у випадку втрати необхідності досягнення цих цілей.

The guest is obliged to reimburse the hotel losses in case of loss or damage to the hotel property,
Гість зобов'язаний відшкодувати збитки готелю в разі втрати або пошкодження майна готелю,

not more than the actual loss suffered, in case of loss.
не більше, ніж фактичні понесені збитки, у разі втрати.

sound alarm in case of loss of signal from the camera.
звукової сигналізації, у випадку втрати сигналу з камери.

In case of loss or damage to the property of the hostel caused by inappropriate behavior of the guest
В разі втрати або пошкодження власності хостела, заподіянного внаслідок невідповідної поведінки гостя

their timely replaced in case of loss or other necessity.
своєчасну їх заміну у разі втрати чи іншої необхідності.

print- it will become a kind of guarantee in case of loss of a password.
роздрукувати- це стане своєрідною гарантією в разі втрати пароля.