IN CHILDHOOD AND ADOLESCENCE - переклад на Українською

• в дитячому та підлітковому віці
• в дитячому та юнацькому віці
• у дитинстві та підлітковому віці
• у дитинстві та юності

Приклади вживання In childhood and adolescence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The better the foundation in childhood and adolescence, however, the better the chances that the adult will be able to cope.
Чим краще фундамент в дитинстві і юності, тим краще шанси, що дорослий зможе впоратися.

Behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence F90- F98".
Емоційні розлади та розлади поведінки, що починаються зазвичай у дитячому та підлітковому віці(F90- F98).

Such a diagnosis often sounds in childhood and adolescence, for adults characterized by other conditions.
Такий діагноз частіше звучить в дитячому і підлітковому віці, для дорослих характерні інші стани.

In childhood and adolescence, the Universe rarely interferes in the lives of these people,
У дитинстві і юності Всесвіт рідко втручається в життя цих людей,

A negative experience in friendly relationships in childhood and adolescence, bullying or criticism from the environment due to sociocultural differences affect the formation of social phobia in the future.
Негативний досвід у дружніх взаєминах у дитячому та підлітковому віці, булінг чи критика з боку оточе­ння через соціокультурні відмінності впливають на форму­вання соціальної фобії у майбутньому.

A bright, overloaded image is appropriate in childhood and adolescence, and then creates the feeling that a woman has not matured.
Яскравий перевантажений образ доречний в дитячому і підлітковому віці, а потім створює відчуття, що жінка так і не подорослішала.

(F98.8) Other specified behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence.
(F98.8) Інші специфічні розлади поведінки та емоцій, що виникають зазвичай у дитячому та підлітковому віці.

the disease is no longer considered to be inherent only in childhood and adolescence.
ефективним лікуванням в даний час хвороба вже не вважається властивою лише дитячому та юнацькому віку.

As a result, it turned out that the grammar of a foreign language is best absorbed in childhood and adolescence.
У результаті з'ясувалося, що найкраще граматика іноземної мови засвоюється в дитинстві та в підлітковому віці.

It turned out that the grammar of a foreign language is best absorbed in childhood and adolescence.
Виявилося, що найкраще граматика іноземної мови засвоюється в дитинстві і в підлітковому віці.

(F98.9) Unspecified behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence.
(F98.9) Неспецифічні розлади поведінки та емоцій, що виникають зазвичай у дитячому та підлітковому віці.

In adulthood, more strength is need to change posture than in childhood and adolescence.
У дорослому віці потрібно більше сил для зміни постави, ніж в дитинстві та підлітковому віці.

Therefore, the average height of a population can be a rough marker of the availability of food in childhood and adolescence, when one grows the fastest.
Тому середній зріст популяції може бути грубим маркером доступності їжі в дитинстві і юності, коли людина росте найшвидше.

Since the formation of the reproductive system in childhood and adolescence is not yet completed,
Оскільки в дитячому та підлітковому віці формування статевої системи ще не закінчено, то поява порушень

Obesity in childhood and adolescence is linked to a wide variety of short-
Ожиріння у дитинстві та підлітковому віці пов'язане з різноманітними коротко- та довготерміновими ризиками для здоров'я,

problems common in childhood and adolescence, as well as effective treatments
часто зустрічаються у дитинстві та підлітковому віці, а також ефективні методи лікування

In childhood and adolescence, John-Kamen engaged in music,
У дитинстві і юностіДжон-Кэймен займалася музикою,

The more of the element is provided to our body in childhood and adolescence, the greater the chance we will have for a stronger, so-called peak bone mass, which is achieved roughly around 30 years of age.
Чим більше його кількість отримано в дитинстві та підлітковому віці, тим більша ймовірність досягти так званого стабільного піку кісткової маси, який припадає на 30 років.

you can condemn her to numerous insults in childhood and adolescence, which can affect the mental health of the child.
можна приректи її на численні образи в дитячому і підлітковому віці, що може відбитися на психічному здоров'ї дитини.

probability of formation of alcoholism in childhood and adolescence with early initiation of children to alcohol.
висока ймовірність формування алкоголізму в дитячому та підлітковому віці при ранньому прилучення дітей до алкоголю.