Приклади вживання Childhood memories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
internal conflicts, childhood memories, dreams.
внутрішні конфлікти, спогади дитинства, сновидіння.The plot dives us into the childhood memories of the hero, tell about the problems that have arisen in his life,
which brought back childhood memories.
які повертали спогади дитинства.almost has no childhood memories that are not connected with model career.
у Джастіс практично немає дитячих спогадів, які б не були пов'язані з кар'єрою.Nostalgia, feeling of attachment to their native places, childhood memories- everything is so touching, wonderful….
Ностальгія, Почуття прихильності до рідних місць, дитячі спогади- все це так зворушливо, чудово….early childhood memories, education, parent's beliefs,
ранніх спогадів дитинства, освіти, переконань батьків,Perhaps, creators try to use people's attachment to childhood memories and provoke subconscious interest.
Мабуть, розробники намагаються експлуатувати нашу прихильність до дитячих спогадів і викликати підсвідомий інтерес.She recalled her childhood memories of soldiers piercing her bed with bayonets as they searched for him.
Збереглися її дитячі спогади про жандармів, які проколювали її ліжко багнетами, коли шукали його.My childhood memories of it are somehow very negative: that it's a scary, untidy, neglected place.
Дитячі спогади якісь дуже негативні, що тут страшно, неохайно, закинуто.Family travel- a joyful and happiest childhood memories filled with warmth
Сімейні подорожі- це найщасливіші і радісні дитячі спогади, наповнені теплотоюdestroyed schools and kindergartens, and childhood memories, poisoned by the war.
зруйновані школи і садочки, і дитячі спогади, назавжди знівечені війною.he would later idealize his childhood memories in his writing.
пізніше він ідеалізував свої дитячі спогади в своїй творчості.He begins to perceive the world around him as part of a game, in which childhood memories and images of characters from an unfinished film are intertwined.
Він починає сприймати навколишній світ як частину гри, в яку вплітаються дитячі спогади і образи персонажів з незавершеного фільму.he would later idealize his childhood memories in his writing.
пізніше він ідеалізував свої дитячі спогади в своїй творчості.which was aimed at finding out how childhood memories affect the formation of personality.
під час якого хотіли з'ясувати, як дитячі спогади впливають на формування особистості.Standing at the mass grave while Mr. Vorobets relates his childhood memories of the situation 75 years ago.
Ми стоїмо біля братської могили, поки пан Воробець переповідає свої дитячі спогади про ситуацію 75 років тому.Everyone keeps from childhood memories of pleasant moments,
Кожен зберігає з дитинства спогади про приємні моменти,We consider the psychological Russo-German film-drama- weighed down with apparitions and childhood memories- an absurdity.
Психологічну російсько-німецьку кінодраму, обважнілу баченнями і спогадами дитинства, ми вважаємо безглуздістю.A multi-experiment study completed by professors at Harvard University found that adults who recalled good childhood memories“(seemed) to summon a heightened sense of moral purity.”.
В експериментальному дослідженні, проведені професором A multi-experiment study undertaken by two Harvard professors showed that adults who recalled happy childhood memories“(seemed) to summon a heightened sense of moral purity.”.
В експериментальному дослідженні, проведені професором 
