Приклади вживання In daily life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
rather a credo which presents everywhere in daily life and infects many holidaymakers.
скоріше життєвим кредо, він присутнім скрізь в повсякденності і заразив багатьох відпочиваючих.We believe that there is nothing as beautiful as understanding the software you use in daily life.
Ми віримо Try to get the kids used to your partner and his or her children in daily life situations.
Намагайтеся, щоб діти звикли до своїх партнерів та їхніх дітей у повсякденних життєвих ситуаціях.Intellectual disability is a term used when there are limits to a person's ability to learn at an expected level and function in daily life.
Інтелектуальна інвалідність- це термін, який використовується при обмеженій здатності людини вчитися й функціонувати в повсякденному житті на очікуваному рівні.Sharing over the Internet will be so effortlessly interwoven in daily life it will be invisible, flowing like electricity, often from machine to machine.
Інформація з Інтернету буде вплітатися в повсякденне життя з такою легкістю, що стане, буквально, невидимою, як електрика, і буде поширюватися за допомогою машин.health and well-being in daily life.
здоров'я і благополуччя- у щоденному житті.Mr. Prakash Gupta was presenting the program of celebration of the International Day of Yoga at the United Nations in which Yoga in Daily Life will be represented by its New York members.
Пракаш Гупта представив програму святкування Міжнародного дня Йоги У сфері впровадження високих технологій в повсякденне життя Китай займає на сьогодні одну з лідируючих позицій у світі.to put it into practice in proper behaviour in daily life.
виявляти його послідовною поведінкою у щоденному житті.General: That believers may recognize in the Eucharist the living presence of the Risen One who accompanies them in daily life.
Загальний намір: За те, щоб віруючі вміли розпізнавати в Пресвятій Євхаристії живу присутність Воскреслого Господа, Який супроводжує їх у щоденному житті.Discipline is an important trait that must be practiced in daily life because everyday problems
The electromagnetic forces are responsible for practically all phenomena that happen in daily life above the nuclear scale, with the exception of gravity.
Електромагнітна сила відповідає практично за всі явища повсякденного життя вище ядерних масштабів, за винятком тяжіння.The electromagnetic force is responsible for practically all phenomena encountered in daily life above the nuclear scale, with the exception of gravity.
Електромагнітна сила відповідає практично за всі явища повсякденного життя вище ядерних масштабів, за винятком тяжіння.The electromagnetic force is responsible for practically all phenomena one encounters in daily life above the nuclear scale, with the exception of gravity.
Електромагнітна сила відповідає практично за всі явища повсякденного життя вище ядерних масштабів, за винятком тяжіння.Larsson painted primarily in watercolor and his motives were found in daily life: he often portrayed his own family and their home in Sundborn.
Ларссон творив переважно аквареллю, він зображував повсякденне життя: часто зображував свою сім'ю і свій будинок в Сундборні.Since Japanese has replaced these languages in almost all contexts in daily life, all six languages are highly endangered today.
Оскільки японська замінила ці мови майже у всіх контекстах повсякденного життя, всі шість сьогодні перебувають в критичній небезпеці.Katakana script is used in daily life for many foreign words used with Japanese("Gairaigo").
Катакану використовують у повсякденні для багатьох іншоземних слів, які використовуються з японською мовою("Ґаїраїґо").One can contract pneumonia in daily life at work or at school
brings positive colours in daily life.
який вносить гарні барви у повсякденне життя.any other influences in daily life.
що впливають на її повсякденне життя.
