IN LIFE EXPECTANCY - переклад на Українською

• в тривалості життя

Приклади вживання In life expectancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the CIA World Factbook, US ranks 45 in the World in life expectancy and 41st in infant mortality.
Згідно CIA World Factbook, за рівнем дитячої смертності США знаходиться на 41-му місці у світі, за тривалістю життя- на 45-му.

Demographers who have followed these trends for several decades have come to the conclusion that the reasons lie in the increase in life expectancy and the decline in fertility.
Демографи, які відстежують ці тенденції протягом кількох десятків років, прийшли до висновку, що причини криються в збільшенні тривалості життя і занепаді народжуваності.

Demographers who have been following these trends for several decades have come to the conclusion that the reasons lie in the increase in life expectancy and the decline in fertility.
Демографи, які відстежують ці тенденції протягом кількох десятків років, прийшли до висновку, що причини криються в збільшенні тривалості життя і занепаді народжуваності.

It is not surprising that such a developed country like Switzerland ranks second in life expectancy.
Не дивно, що така розвинена країна, як Швейцарія займає другу строчку по тривалості життя.

to the difference between the sexes in life expectancy and the likelihood of road accidents.
розходження між статями в очікуваній тривалості життя і ймовірність дорожньо-транспортних пригод.

finance ministries are already aghast at the jump in life expectancy.
фінансові міністерства вже тремтять від жаху перед збільшенням тривалості життя.

lung cancer and a 20-year difference in life expectancy.
раку легенів, і очікувана тривалість життя зменшується на 20 років.

found that an increase in life expectancy in them is associated with protein sirtuin.
що збільшення тривалості життя у них пов'язано з білком сиртуїн.

Study 12 millions users of Facebook have shown that the use of this social network is associated with an increase in life expectancy.
Дослідження з 12 мільйонами користувачів Facebook показало, що використання цієї соціальної мережі пов'язано зі збільшенням тривалості життя.

there will be reduction in life expectancy of patient by at least 10 years.
завершиться ампутацією, то, окрім інвалідності, пацієнта очікує скорочення тривалості життя мінімум на 10 років.

heart disease and a decrease in life expectancy with the additional intake of vitamins.
серцевих захворювань і скорочення тривалості життя при додатковому прийомі вітамінів.

Further study 500 obituaries from Iowa revealed a greater discrepancy in life expectancy between believers and atheists was 6.48 years.
Подальше вивчення 500 некрологів зі штату Айова виявило навіть більш серйозну розбіжність у тривалості життя між віруючими та атеїстами- 6, 48 року.

The Global AgeWatch Index 2015, also shows us that the gap in life expectancy at age 60 between countries at the top
Глобальний індекс AgeWatch також показує, що різниця в очікуваній тривалості життя між країнами у верхній і нижній частині Індексу розширилася з 5,

the greater the reduction in life expectancy.[80] Mortality is very elevated within a year of injury.[80].
тим більше скорочення тривалості життя.[80] Протягом першого року після травми смертність все ще дуже висока.[80].

Also, despite the promised increase in life expectancy(women- from 82 to 89,
Також, не зважаючи на обіцяне збільшення тривалості життя(жінок- з 82 до 89; чоловіків- з 76 до 84),

The average loss in life expectancy increased from 1.0 in 1998 to 1.8 in 2016 with developing countries across Africa
Середні втрати в очікуваній тривалості життя збільшилися з 1, 0 в 1998 році до 1, 8 в 2016 році в країнах, що розвиваються(в основному в Азії

At 60 years of age, the difference in life expectancy was two years for men
У віці 60 років різниця в очікуваній тривалості життя для чоловіків становила 2 роки,

With the increase in life expectancy, which is a characteristic feature of developed countries,
Зі збільшенням тривалості життя, що є характерною ознакою для розвинутих країн,

The average loss in life expectancy increased from 1.0 in 1998 to 1.8 in 2016 with developing countries(primarily in Asia
Середні втрати в очікуваній тривалості життя збільшилися з 1, 0 в 1998 році до 1, 8 в 2016 році в країнах, що розвиваються(в основному в Азії

the increase in life expectancy at birth for men in the EU Member States ranged from a minimum of 2.2 years in Greece,
зростання тривалості життя при народженні для чоловіків в державах-членах ЄС коливалося від мінімуму 2, 1 років(у Литві) до максимуму 6,