IN ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES - переклад на Українською

• в англомовних країнах
• в країнах англійської мови

Приклади вживання In english-speaking countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

This isn't only in English-speaking countries, for which RT has gained quite a bit of attention,
І йдеться не тільки про англомовні країни, в яких RT вже привернув досить значну увагу- це ж відбувається

only half of these scientific articles came from authors in English-speaking countries.
тільки половина включених у нього наукових публікацій належить авторам із англомовних країн.

only half of them came from authors in English-speaking countries….
тільки половина включених у нього статей належить авторам із англомовних країн.

created in the era of polygonal(modeling using polygons- polygons)"chopped" design, which in English-speaking countries was called"folded paper"-"folded paper".
створений в епоху полігонального(моделювання за допомогою багатокутників- полігонів)«рубаного» дизайну, який в англомовних країнах носив назву«folder paper»-«складений аркуш паперу».

at work and in English-speaking country, it is not necessary to go into the first lessons awareness of complex grammatical and linguistic problems.
на роботі і в англомовній країні, то не варто з перших уроків заглиблюватися в усвідомлення складних граматичних та лінгвістичних проблем.

It should be noted that the study determines ESL English as a second language in English-speaking country, and to designate English as a second language,
Слід зазначити, що ESL визначає вивчення англійської як другої мови в англомовній країні, а для позначення англійської як другої мови, що вивчається не в англомовній країні,

In English-speaking countries.
В англомовних країнах.

Students are studying in English-speaking countries.
Студент проходить навчання в англомовних країнах.

In English-speaking countries, the word English.
В англомовних країнах слово англ.

It's mostly used in English-speaking countries.
Її використовують в основному в англомовних країнах.

You need to take courses in English-speaking countries.
Потрібно проходити курси в англомовних країнах.

In English-speaking countries, this approach is called"burgeronomikoy".
В англомовних країнах такий підхід називають«бургерономікой».

It is better to plan holidays in English-speaking countries.
Краще планувати відпочинок в англомовних країнах.

Students who plan to pursue higher education in English-speaking countries;
Студентам, що планують навчання у вузах в англомовних країнах;

Highly qualified teachers with obligatory regular refresher training in English-speaking countries;
Висококваліфіковані викладачі з обов'язковим регулярним підвищенням кваліфікації в англомовних країнах;

In English-speaking countries, this product is often referred to as«sherry».
В англомовних країнах цей продукт часто іменується«шеррі».

Economic, legal, social and political issues in English-speaking countries.
Економічні і політичні проблеми англійського.

In English-speaking countries, it is most often anglicized Choi, and sometimes also Choe.
В англомовних країнах, найбільш часто англізоване як Choi, а іноді і Чхве.

Halloween is traditionally celebrated in English-speaking countries although it is not an official day off.
Хеллоуін традиційно святкується в англомовних країнах, хоч і не є офіційним вихідним днем.

Halloween is traditionally celebrated in English-speaking countries although it is not an official day off.
Хеллоуїн традиційно святкується в англомовних країнах, хоча офіційним вихідним днем не є.