Приклади вживання In europe's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is here is the longest in Europe's medieval city wall.
саме тут розташована найдовша в Європі середньовічна міська стіна.Smart Cities Mission Board Assembly group and looks forward to the opportunity to be involved in Europe's future innovation and research agenda.
місії Ради з питань нейтрального клімату та розумних міст і сподіваюсь на можливість долучитися до майбутньої програми інновацій та досліджень в Європі».in order to verify that the numbers of personnel and">equipment involved were in line with rules set out in the Organisation for Security and Cooperation in Europe's(OSCE) Vienna Document.
кількість залученого особового складу і техніки відповідає правилам, визначеним у Віденському документі Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ).The Ukraine crisis could prompt a general re-evaluation of the role of natural gas in Europe's energy mix in general
Криза In Europe's largest airport is the United Kingdom(London- Heathrow)
У Європі найбільші аеропорти має Велика Британія(Лондон-«Хітроу»),While public attention is currently very much focused on military security in Europe, and in particular in Europe's Eastern neighbourhood, much less attention is given to developments on the southern borders of NATO.
В той час як суспільна увага прикута до військової безпеки в New Europe Center presented the research on the third power's influence and interests(China, Iran, Israel, etc.) in Eastern Partnership in general and Ukraine in particular(«Third powers in Europe's East»).
Центр«Нова Європа» провів презентацію дослідження щодо впливу та інтересів третіх сил(Китаю, Ірану, Ізраїлю та інших) у Східній Європі в цілому та Україні зокрема(«Third powers in Europe's East»).Over the past decade we have developed the European Higher Education Area ensuring that it remains firmly rooted in Europe's intellectual, scientific and cultural heritage
За минуле десятиріччя ми створили Європейський простір вищої освіти для забезпечення вкорінення інтелектуальної, наукової і культурної спадщини і прагнень в Європі, яке характеризується постійною співпрацею між Урядом,lead an independent forensic investigation in Ukraine, following the explosion of an Organization for Security and Cooperation in Europe's(OSCE) vehicle.
вперше concluded that a European framework should define the new basic skills to be provided through lifelong learning as a key measure in Europe's response to globalisation and the shift to knowledge-based economies, and emphasised that people are Europe's main asset.
що“Європейська платформа повинна визначити нові базові навички, що будуть забезпечуватись через навчання впродовж життя", як ключовий засіб у Європейській відповіді на"глобалізацію та перехід до економік, заснованих на знаннях", та підкреслила, що"народи є головним багатством Європи".The Organisation for Security and Cooperation in Europe 's Prize for Journalism and Democracy.
За журналістику й демократію Організації безпеки та співпраці в Європі.The Organization for Security and Co-operation in Europe 's Special Monitoring Mission to Ukraine.
Моніторингової щодо України Організації безпеки та співробітництва в Європі.The Organization for Security and Co-operation in Europe 's Special Monitoring Mission.
Моніторингової щодо Організації безпеки та співробітництва в Європі.The Organization for Security and Cooperation in Europe 's Prize for Journalism.
За журналістику Організації безпеки та співпраці в Європі.The Organization for Security and Cooperation in Europe 's.
Спостерічачі Організації Безпеки та Співпраці в Європі.Organisation for Security and Co-operation in Europe 's Special Monitoring Mission.
Спеціальної моніторингової Організації безпеки і співробітництва в Європі.Managing Change in Europe 's Neighbourhoods.
Управління змінами в з Європою.Prohibited pesticides in Europe's rivers.
Заборонені пестициди в річках Європи.This is in Europe's interest.
І це в інтересах Європи.
