IN ITS PLACE - переклад на Українською

• на його місце
• на його місці

Приклади вживання In its place Англійська мовою та їх переклад на Українською

At home she is a wonderful hostess, who has everything in its place.
Вдома вона прекрасна господиня, у якої все по своїх місцях.

The shade, and put themselves in its place.
Із строю, а потім стає на своє місце.

Afghanistan would put the U.S. in its place.
США вказали Україні на її місце.

I think that time is the fairest judge to put everything in its place.
Час- найсправедливіший суддя і розставить усе на свої місця.

It should be noted here that time has put everything in its place.
Тут слід зазначити, що час розставив все на свої місця.

I like when everything stays in its place.
Мені подобається, коли всі речі лежать на своїх місцях.

put everything in its place.
розставити все на свої місця.

Everything in its place.
Все має мати своє місце.

Let the gold stay in its place.
Нехай дива світу залишаються на своїх місцях.

You will receive important information that will put everything in its place.
Ти отримаєш важливу інформацію, яка все розставить на свої місця.

Mia Goes member team, and in its place comes Svetlana Ivanova.
Іде учасниця колективу Мія, і на її місце приходить Світлана Іванова.

The Fashionistas 2 in its place.
The Fashionistas 2 на її місце.

Jesus said to Peter,“Put your sword in its place.
Ісус каже Петрові:«Сховай свого меча в його місце.

The consequence of this will be the eruption of a permanent tooth not in its place.
Наслідком такого стане прорізування постійного зуба не в своєму місці.

the egg fishing sinker was used in its place for live bait presentations
яйце грузило було використано на його місце для живої презентації приманки

Then, users were shocked when they saw that the start menu is missing, and in its place came a totally new menu, optimized for tablets;
Потім користувачі були шоковані, побачивши, що меню запуску відсутнє, а на його місце прийшло абсолютно нове меню, оптимізоване для планшетів;

to remove a bad tooth and put in its place the implant without damaging adjacent healthy teeth.
видалити хворий зуб і поставити на його місце імплантат, не пошкодивши сусідні здорові зуби.

In May 1538 at the Polish-Turkish talks, it was decided to shift Rares from the principality and in its place put the other governors.
На польсько-турецьких перемовинах вирішено було змістити Рареша з князівства і на його місце поставити іншого воєводу.

Designlock allows to remove from the doorold mortise lock(DIN 18.250), and in its place install a new code engine"RIFF-02".
Дизайнблокування дозволяє видалити з дверейСтарий Замок врізний(DIN 18.250) і встановити на його місце новий двигун кодексу"RIFF-02".

with the mouse and fit each one in its place in the picture.
переміщати їх за допомогою миші і відповідати кожному на його місце в картині.