IN NEW PLACES - переклад на Українською

[in njuː 'pleisiz]
[in njuː 'pleisiz]
в нових місцях
in new places
in new locations
в нові місця
in new places

Приклади вживання In new places Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
People who often are in new places may not necessarily have poor sleep on a regular basis.".
Люди, які часто бувають у нових місцях, не обов'язково постійно спатимуть погано".
social challenges building their lives in new places and communities.
намагаючись будувати своє життя на нових місцях та у громадах.
they are in new places every day, week or month.
з квартири на квартиру, вони на новому місці щодня, щотижня чи щомісяця.
what they typically mean is that they like being in new places.
зазвичай це означає, що їм подобається відкривати нові місця.
their current roles or challenging them to work in new ways or in new places.
створить для них можливості у вигляді роботи за новими методами або у нових місцях.
because their key assets can easily be deployed in new places and for new purposes.
їх ключові активи можуть бути легко розгорнуто в нових місцях і для нових цілей.
It turned out that most of the invasive species of ants were settled in new places again from the already developed areas by using global transport networks,
Виявилося, що більшість інвазивних видів мурах розселилися в нові місця повторно з вже освоєних ними районів саме за рахунок використання глобальних транспортних мереж,
The advent of 5G, he continues, means we're also going to see a lot more towers in new places- like indoors, in everything from shopping malls to office buildings.
Поява 5G, продовжує він, означає, що ми також побачимо ще багато поїздок у нових місцях.- як усередині, у всьому, від торгових центрів до офісних будівель.
After five years, fleeing serfs were subject to enslavement in new places, which met the interests of big landowners
Після закінчення п'ятирічного терміну бігли селяни підлягали закріпачення на нових місцях, що відповідало інтересам великих землевласників
Subsequentlythe speaker of Nakh-Dagestani languages resettled along the Greater Caucasus Mountain Range(resettlement directions are shown on the map by arrows), and in new places settlements, some languages dismembered again.
В результаті сталося невелике розселення носіїв нахсько-дагестанських мов вздовж пасма Великого Кавказа(напрямки розселення показані на карті стрілками), і на нових місцях поселень деякі мови розчленувалися знову.
airfields for them to work in new places with the aim of providing the front with everything necessary.
аеродромів для їх роботи на нових місцях з метою забезпечення фронту всім необхідним.
movement in certain directions, staying for a long time in new places of the settlements.
залишаючись на довгий час на нових місцях поселень.
environmental from alien species is carried out under conditions ensuring the avoidance of their uncontrolled spread in new places of residence, the absence of a negative impact on the status of the populations of local species of aquatic biological resources
немісцевих видів гідробіонтів здійснюється за умови забезпечення недопущення їх неконтрольованого поширення в нових місцях перебування, відсутності негативного впливу на стан популяцій місцевих видів водних біоресурсів
Dialects will drift apart as people settle in new places and shape new identities
Діалекти будуть розходитись мірою того, як люди оселяються в нових місцях і формують нові ідентичності,
It was so difficult for her to get accustomed in new place.
Тому їй було дуже складно освоїтися на новому місці.
to one-third of his estate as well as residence for life where they lived, in New Place house.
до однієї третини його майна, а також резиденції для життя, де вони жили, в нове місце будинку.
may exist in new places within the cells of organisms.
може бути присутнім в різних місцях усередині клітин організму.
Amazing places in New Zealand.
Цікаві місця в Новій Зеландії.
Lead exciting quests that unlock new places in your city.
Свинцеві захоплюючі квести, які відкривають нові місця в вашому місті.
economic problems in the new places of residence.
економічними проблемами в нових місцях проживання.
Результати: 7764, Час: 0.0468

In new places різними мовами

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська