IN OUR LIVES - переклад на Українською

• в нашому житті
• в наше життя
• в наших життях
• в наші життя

Приклади вживання In our lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over the last few decades the stress in our lives has risen exponentially.
За останні двадцять років вплив стресу на наше життя істотно збільшилася.

There are so many ways You genuinely speak to us in our lives.
Існує чимало доказів, що вони справді збагачують наше життя.

I am so grateful for these people in our lives.
І ми вдячні цим людям за наші життя.

Mankind cannot survive without God's influence in our lives.
Ми не можемо вижити у цьому світі без Божого впливу на наше життя.

Traditions have been deeply embedded in our lives.
Їхні традиції досі міцно вплетені у наше життя.

And the chance to give thanks for the most important people in our lives.
Це особлива можливість подякувати найголовнішим людям у житті кожного з нас.

We are responsible for most of the additional stress in our lives.
Насправді ми стали відповідальні за більшу частину стресів нашому житті.

Throughout my childhood I had a strong sense of her presence in our lives.
З дитинства я відчував його присутність у моєму житті.

All of us are waiting for something good to happen in our lives.
Всім нам дуже хочеться щоб щось відбулось позитивне за нашого життя.

God has a purpose and a plan in our lives.
У Бога є мета, є великий план для нашого життя.

We can't eliminate all the stress in our lives.
У наші дні ми не можемо усунути стрес з нашого життя.

Lord, you have done mighty things in our lives.
Господи, Ти зробив великі діла в моєму житті.

And we are so grateful for those people in our lives.
І ми вдячні цим людям за наші життя.

They are not important in our lives.
Вони не байдужі до нашого життя.

God uses different ways of confirming His will in our lives.
Бог може різними способами підтвердити Свою волю щодо нашого життя.

It is difficult to exaggerate the role of science and technology in our lives.
Це Важко переоцінити роль науки та технологій у наше життя.

The internet and television play a major role in our lives.
Телебачення та суспільство Телебачення грає дуже важливу роль в наший життя.

successful and content in our lives.
успішними і задоволеними своїм життям.

We will never forget all the great changes you made in our lives.
Ми ніколи не забудемо лютневі події, які змінили наше життя.

We use water every day in our lives.
Водні розчини ми щодня використовуємо в повсякденному житті.