IN THEIR OWN LIVES - переклад на Українською

• у своєму власному житті
• у свої власні життя
• у своє власне життя

Приклади вживання In their own lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

they can change certain things in their own lives.
можуть змінити те, що відбувається у їхньому власному житті.

procrastination has made them feel like a spectator, at times, in their own lives.
довгострокове зволікання змусило їх відчути себе глядачем часом у своєму житті.

Most drivers will likely be involved in an auto accident at least one time in their own lives.
Більшість водіїв, ймовірно, будуть залучені до автомобільної аварії принаймні один раз у своєму житті.

He also expressed the hope that his children will achieve professional successes in their own lives, like him.
Він сподівається, що його діти досягнуть професійних і кар'єрних успіхів у житті самостійно, як і він.

body during difficult times can help them become more resilient in their own lives.
тіло у важкі часи може допомогти їм стати більш стійкими в їх власного життя.

the most vulnerable position, and at the same time solve problems in their own lives.
хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.

Apple's iPhoto software set up together, customers can envision using these products in their own lives.
відвідувачі можуть відразу представити, як вони будуть використовувати ці продукти у своєму житті.

the most vulnerable position, and at the same time solve problems in their own lives.
хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.

body during hard times can help them become more resilient in their own lives.
тіло у важкі часи може допомогти їм стати більш стійкими в їх власного життя.

These emergency responders must try to balance saving those who are at their most vulnerable with solving the problems in their own lives.
Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.

While experiencing some hardships they get a chance to correct mistakes in their own lives.
долаючи випробування, отримують шанс виправити власні життя.

I would like to ensure that everyone understands how they can help protect the children in their own lives, and to support organisations that are helping children in other communities.
Мені хотілося б переконатися в тому, що кожен дорослий усвідомив необхідність захищати дітей у своєму власному житті і знайшов можливість підтримати організації, що допомагають дітям в інших спільнотах.

They won't always need to be so- they will heal and move on in their own lives- but in those days
Вони не завжди повинні бути так вони будуть зцілити і рухатися далі в своєму власному житті- але в ті дні

People are terrified of radical changes, both in their own lives and in the lives of others,
Люди дуже бояться радикальних змін, як у власному житті, так і в житті оточуючих,

In fact, individual members are expected to seek that kind of divine guidance to help them in their own lives, in their responsibilities in the Church
Дійсно, від окремо взятих членів Церкви очікується, що вони будуть прагнути такого божественного скерування, яке допомагатиме їм у їхньому власному житті, у виконанні їхніх обов'язків у Церкві

In fact, individual members are expected to seek that kind of divine guidance to help them in their own lives, in their responsibilities in the Church
Дійсно, від окремо взятих членів Церкви очікується, що вони будуть прагнути такого божественного спрямування, щоб воно допомагало їм в їхньому особистому житті, у виконанні їхніх обов'язків у Церкві

in values and, therefore,"> as an active participant in their own lives.
активного учасника свого власного життя.

elderly- have been able to experience in their own lives the amazing power of the Spirit and his gifts!
дорослих і старших- мало можливість у власному житті відчути чудесну силу Святого Духа і Його дарів!

even the most important, decisions in their own lives.
навіть найбільш важливих рішень у своєму житті.

utility of the Enneagram in their own lives and experience, or they do not.”.
корисність еннеаграми в своєму власному житті і досвіді, або не бачать».