Приклади вживання In their own country Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
violations of human rights in their own country.
порушення прав людини у власній державі.Some of them have already lost the war in their own country and now, hysterically, are trying to destroy someone else's country. .
Деякі з них вже програли війну в своїй країні- і зараз істерично намагаються знищити чужу.have become second-class citizens in their own country.
стали громадянами другого сорту в своїй країні.comply fully with any laws or regulations relevant to themselves in their own Country or Jurisdiction.
interest shown by Russians, who have to deal with the many communist crimes in their own country, has never demoralized me.
які мають справу з безліччю злочинів комуністичного режиму в своїй країні, ніколи мене не деморалізувало.looking for the support of men, which they are not able to find in their own country.
шукають підтримки зі сторони чоловіків, яку вони не здатні знайти у власній країні.the Chinese students dreamed of such in their own country.
китайські студенти мріяли про таке в своїй країні.book that is not published in their own country, plagiarism will not be detected.
вони будуть використовувати текст або книгу, видану у власній країні, плагіат не буде виявлений.An idyllic Austrian village has apparently impressed Chinese architects so much that they have decided to copy it in their own country.
Ідилічна австрійська село так вразила китайських архітекторів, що вони вирішили зробити її копію в своїй країні.to live and work in their own country.
працювати варто у власній країні.recent graduates that are looking for a job either in their own country or in the UK.
нещодавніх випускників університетів, що шукають роботу як в своїй країні, так і у Великій Британії.disappointment of people in their own country.
розчаруванням людей у власній країні.Students are solely responsible for taking out own insurance which we recommend be purchased in their own country.
Студенти несуть повну відповідальність за вивезення власного страхування, які ми рекомендуємо придбати в своїй країні.There have even been breathing practitioners who feel isolated in their own country who have received the benefits of feeling part of the breathing community online.
Там навіть були дихальні практикуючі, які відчувають себе ізольованими у своїй власній країні, які отримали вигоди від почуття частиною дихання онлайн спільноти.Chovanec says there are millions of Syrians displaced from their homes in their own country and"if they lose hope the war will end….
Хованець підкреслив, що мільйони сирійців змушені були покинути домівки у своїй власній країні, і"якщо вони втратять надію, що війна закінчиться….The fact is that if they could find a suitable partner in their own country you wouldn't see their faces on a mail order bride website.
Справа в тому, що якщо вони зможуть знайти відповідного партнера у своїй країні, ви не побачите їх особи на сайті нареченої поштою.A person can not or do not want to live in their own country because of fear for their lives and health.
Людина не може або не прагне жити у своїй країні внаслідок остраху за Europeans began to take out all the richness of the local people in their own country and the colonies.
Європейці почали вивозити все багатство місцевих жителів у свої країни і колонії.The movie has been"turned into a Bush-era parable by people too timid to set a political satire in their own country….
Фільм перетворився в притчу ери Буша, написану людьми занадто боязкими, щоб написати політичну сатиру про свою країну….It enables people and enterprises to make transfers in euros throughout Europe with the same convenience as when paying in their own country.
Вона дає можливість людям і підприємствам здійснювати перекази в євро по всій Європі з такою ж зручністю, як і при оплаті у своїй країні.
