Приклади вживання In their own homes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Millions of families, among the poorest in India, are regularly exposed to high levels of particulate matter in their own homes.
Мільйони індійських сімей регулярно піддаються негативному впливу високих рівнів патогенних речовин у власних будинках.New-year holidays in their own homes were met by two more of the orphans of the Liman district.
Новорічні свята у власному житлі зустріли ще двоє осіб з числа дітей-сиріт Лиманського району.If you live in their own homes, the ideal location for the photos will be a staircase leading to the second floor.
Якщо ви проживаєте у власному будинку, то ідеальним місцем для розміщення фотографій стане сходи, ведуча на другий поверх.The harsh climate makes residents seek refuge in their own homes, so the house must be cozy,
Суворий клімат змушує жителів шукати притулку у власних оселях, тому будинок обов'язково повинен бути затишним,it's almost always where their parents believe them most: in their own homes.
майже завжди там батьки вірять їм найбільше: у власні будинки.Tens of thousands of people with mental disorders are chained in their own homes, or in prayer camps
Десятки тисяч людей з психічними розладами прикуті до своїх власних будинків або замкнені у молитовних таборахSome people may also operate secret salons in their own homes where men
Дехто навіть може тримати таємні салони краси у своїх будинках, де чоловікиTens of thousands of people with mental disorders are chained in their own homes or in prayer camps
Десятки тисяч людей з психічними розладами прикуті до своїх власних будинків або замкнені у молитовних таборахwatch movies at times of their own choosing in their own homes.
дивитися фільми A personal robot could save billions of dollars in elder care while letting people stay in their own homes and communities.
Персональний робот може заощадити мільярди доларів престарілим людям, дозволяючи їм залишитися в своїх будинках і не вимагаючи дорогої госпіталізації.And who would have guessed that the programming of the black box flight recorder of Supersonic Concord would have been done by a bunch of women working in their own homes.
І хто б міг подумати, що програмування чорного ящика самописця компанії Supersonic Concord буде створений купкою жінок, які працюють у своїх власних будинках?masters of their destinies in their own homes.
бути хазяїнами overcome severe illness right in their own homes.
подолати серйозну хворобу прямо в своєму власному будинку.However, there are people who prefer to work out using fitness equipment in their own homes.
Тим не менш, є люди, які воліють працювати з використанням фітнес-обладнання в їх власних будинках.reduce their environmental footprint both at work and in their own homes.
зменшувати People do not have to freeze and look for how to get warm in their own homes!
Люди не повинні мерзнути і шукати як зігрітися у власних домівках!While most of us would like to die in their own homes, the standard average is still for ill patients to die in the clinic
Хоча більшість людей вважає за краще померти у власних будинках, норма все ще залишається для невиліковно хворих пацієнтів,stair openings(in their own homes), the wall,
сходові отвори(у власних будинках), стінка,While most people would prefer to die in their own homes, the norm is still for terminally ill patients to die in hospital,
Хоча більшість людей вважає за краще померти у власних будинках, норма все ще залишається для невиліковно хворих пацієнтів,Most buyers are initially set massage chairs in their own homes, so that without worries and problems
Більшість покупців спочатку встановлюють масажні крісла у власних будинках, для того, щоб без турбот і проблем розслабиться
