FOR THEIR LIVES - переклад на Українською

• за своє життя
• за свої життя
• за их жизни

Приклади вживання For their lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had no idea they would soon be fearing for their lives.
Він і гадки не мав, що зовсім скоро доведеться боротися за власне життя.

they are programming for their lives.
бо вони самі програмують своє життя.

it will be very beneficial for their lives.
це буде дуже корисно для його життя.

I will be responsible for their lives.”.
Я буду нести відповідальність за їхнє життя».

A man and a woman are running for their lives.
Живуть чоловік і жінка своїм життям.

For more than eight hours the family fought for their lives.
Понад 8 місяців уся родина бореться за його життя.

All of these people fled Syria fearing for their lives.
Ці люди тікали з Сирії, намагаючись врятувати свої життя.

For people who want more for their lives.
Для тих, хто хоче в своєму житті більшого!

Now they go to play for their lives.
Тепер він буде грати їхніми життями.

Children go to school every day afraid for their lives.
Щодня, відправляючи дітей до школи, вони побоюються за їхні життя.

was no longer accountable for their lives.
більше не був відповідальним за їхнє життя.

They will be playing for their lives.
Тепер він буде грати їхніми життями.

This is God's provision for their lives.
Така воля Божа щодо їхнього життя.

Their bruises were sustained as they fought for their lives.
Як могли, боролися за їхнє життя.

Even more of them are afraid for their lives.
Більше всього вони бояться за їхнє життя.

People were afraid to speak out, fearing for their lives.
Тому люди боялися говорити свою думку, побоюючись за власне життя.

fearing for their lives"- with these words the letter began one of the readers.
боячись за своє життя"- з таких слів починалося лист однієї з читачок.

So they need to see that the person responsible for their lives is consistent and dependable.
Так что им нужно увидеть, что человек, несущий ответственность за их жизни, является последовательным и надежным.

Doctor Strange battle for their lives deep within the earth,
Доктор Стрендж борються за свої життя десь біля центру Землі,

snow and frost for their lives.
снігом і морозом за свої життя.