Приклади вживання Their personal lives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not ask people about their personal lives, about raising children and about other relatives who are absent.
Чи не розпитуйте у людей про їхнє особисте життя, про виховання дітей і про інших родичів, які відсутні.trouble in their personal lives, learning, finances.
неприємності у них в особистому житті, навчанні, фінансах.only 18% thought their personal lives were unhappy.
тільки 18% вважали, що їх особисте життя нещасливе.They perceive this kind of conversation as a safe contact since nobody intrudes rudely into their personal lives.
Дискусія сприймається ними як безпечне спілкування, що відбувається без суттєвого вторгнення в їхнє особисте життя.A Master in Management can help students build a well-rounded set of business tools that can benefit them in their personal lives too.
Майстер в галузі управління може допомогти студентам побудувати добре об'ємний набір бізнес-інструментів, які можуть принести користь їм у їхньому особистому житті теж.Critical-thinking skills can help students succeed in their personal lives as well as in their careers.
Навички критичного мислення можуть допомогти студентам досягти успіху в їхньому особистому житті, а також у своїй кар'єрі.not all family members can agree to global changes in their personal lives.
не всі члени сім'ї можуть бути згодні на глобальні зміни в їх особистому житті.knowledge that will benefit their personal lives as well as their careers.
отримують навички та знання, що приносить користь їхньому особистому життю та кар'єрі.Also, do not show excessive interest in the income level of colleagues or their personal lives, unceremoniously use other people's things.
Також не варто виявляти надмірну цікавість до рівня доходу колег або їх особистому житті, безцеремонно користуватися чужими речами.which can not be said about their personal lives.
which allows our students to balance their personal lives with the professional development that the contemporary market demands.
дозволяє нашим студентам, щоб збалансувати своє особисте життя з професійним розвитком, що сучасні вимоги ринку.which allows our students to balance their personal lives with the professional development that the contemporary market demands.
дозволяє нашим студентам, щоб збалансувати своє особисте життя з професійним розвитком, що сучасні вимоги ринку.making them the best of the best, in their personal lives or in their future professional integration.
робить їх кращими з кращих, в своєму особистому житті або в їх майбутньої професійної інтеграції.There's evidence that a scientists' climate gap- a hesitation to reflect their findings in their personal lives- is diminishing,
Є дані про те, що кліматичний розрив вчених- коливання відобразити їхні висновки в їх особистому житті- зменшується,consumers are responding more than ever to founders who share their personal lives on social media,
споживачі більше, ніж будь-коли, реагують на засновників, які діляться власним життям у соціальних мережах,every other week- to have individual conversations with colleagues about business and their personal lives.
раз на два тижні- щоб спілкуватись в індивідуальному порядку з колегами про роботу і їхнє особисте життя.which affects their personal lives, as well as their mutual relations.
A blanket requirement on communications providers to retain traffic data would give all users of electronic services reason to fear that stored data relating to their personal lives might be improperly accessed.
Загальна вимога до провайдерів комунікацій затримувати дані трафіка нададуть всім користувачам електронних послуг причину побоюватися, що дані, які зберігаються і стосуються їхнього приватного життя, можуть зазнати неналежного доступу.Black magic is used to improve their personal life and eliminate the opponent.
Чорну магію використовують для того, щоб поліпшити своє особисте життя, і усунути суперника.These skills can also help them excel in their personal life.
Ці навички також можуть допомогти їм досягти успіху у своєму особистому житті.
