THEIR OWN LIFE - переклад на Українською

• своє життя
• власне життя
• власний життєвий
• своїм життям
• свого життя
• власним життям
• власного життя

Приклади вживання Their own life Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are taught how to take responsibility for creating their own life.
Ють навчання, як брати на себе відповідальність за своє існування.

The young want to live their own life.
Молоді хочуть жити своїм власним життям.

Guys love the girls that have their own life.
Вони люблять жінок, які живуть своїм власним життям.

Let them be given a chance to live their own life.
Дайте йому можливість прожити своє власне життя.

They could even take their own life.
А ще вони можуть жити своїм власним життям.

trusted to make their own life choices.
яким довірено самостійно робити свій життєвий вибір.

Each person was 100% responsible for their own life and affairs.
Кожна людина несе 100% відповідальність за всі свої вчинки і думки.

Young families should have their own life.
Молоді хочуть жити своїм власним життям.

We work with these people, each of whom has their own life outside the walls of the office.
У кожного з них є своє життя за межами офісних стін.

All registered participants are responsible for their own life and health regarding the Race
Усі зареєстровані учасники самостійно несуть відповідальність за власне життя та здоров'я щодо проведення змагань

a doctor could deliver the lethal dose in rare cases where someone was physically unable to end their own life.
лікар може зробити смертельну дозу у рідкісних випадках, коли хтось фізично не зміг припинити своє життя.

fear for their own life and health.
остраху за власне життя і здоров'я.

The patient must self-administer the drug, but a doctor can deliver the lethal dose if someone is physically unable to end their own life.
Пацієнт повинен самостійно вводити препарат, хоча лікар може зробити смертельну дозу у рідкісних випадках, коли хтось фізично не зміг припинити своє життя.

He sees how everyone lives their own life, but he also sees moments of interaction and coexistence.
Бачить, як кожен живе своїм життям, але разом з тим спостерігає моменти співпраці, співдіяльності, співжиття.

the people who cannot control their own life often seek to control yours.
які не можуть контролювати своє життя, але часто роблять замах на вашу.

unable not only to be responsible for their own life, but also that of others.
всіх досить незрілих чоловіків, які не тільки не в змозі нести відповідальність за власне життя, але й за життя інших.

The Abhidharma states that a pandaka cannot achieve enlightenment in their own life time, but must wait for rebirth as a normal man or woman.
Абхідхарма заявляє, що pandaka не може досягти просвітлення протягом терміну свого життя, і необхідно дочекатися відродження«нормальним» чоловіком або жінкою.

Serhiy Zhadan:«rozdilovi» live their own life, changing as well as the air around us changes.
Сергій Жадан:«Розділові» живуть своїм життям, змінюючись настільки, наскільки змінюється повітря довкола нас.

In short, people who, following the school of Mary, welcome without reserve the Gospel in their own life.
В людях, які в школі Марії беззастережно приймають Євангеліє в своє життя.

become a part of your life because they find their own life to be mundane.
стати частиною вашого життя, бо вважають їх власне життя буденним і нецікавим.