THEIR OWN EXPERIENCE - переклад на Українською

• власний досвід
• власного досвіду
• власному досвіді
• власним досвідом

Приклади вживання Their own experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

only if you are confident in their own experience and have a lot of free time.
тільки в тому випадку, якщо ви впевнені у власному досвіді і маєте багато вільного часу.

Our specialists take on the most difficult dental cases since, in addition to their own experience and knowledge, they can enlist the support of colleagues from the best dentists in Europe.
Наші фахівці беруться за найскладніші стоматологічні випадки т. К. Крім власного досвіду і знань можуть заручиться підтримкою колег з кращих стоматологий Європи.

Rescuers of the Kyiv Oblast told about their own experience of extinguishing large-scale fires in ecosystems
Рятувальники Київщини розповіли про власний досвід гасіння масштабних пожеж в екосистемах

They shared their own experience on peacekeeping activities of women,
Вони поділилися власним досвідом про миротворчу діяльність жінок,

To look at the mistakes of the heroes of the play, so as not to repeat them on their own experience.
Подивитися на помилки героїв п'єси, щоб не повторювати їх на власному досвіді.

who know about it from their own experience.
які знають про неї із власного досвіду.

Participants of the program talk about their own experience of overcoming internal
Учасники програми розповідають про власний досвід подолання внутрішніх

LaSky needs on their own experience learn what it means to be a hero.
Ласкі повинен на власному досвіді дізнатися, що означає бути героєм.

their tutors came to Lviv to show their works and share their own experience.
їх наставники приїхали до Львова, щоб показати свої роботи та поділитися власним досвідом.

Buddha encouraged his students to question his teachings and confirm them through their own experience.
своїх учнів сумніватися в його навчаннях і підтверджувати їх за допомогою власного досвіду.

Making decisions they are oriented mainly on their own experience and limited amount of information that comes from different sources
При прийнятті рішень останні орієнтуються переважно на власний досвід та обмежений обсяг інформації, що надходить з різних джерел

come to our free trial lesson to learn about the methodology and test it on their own experience.
приходите на наш безкоштовний ознайомлювальний урок, щоб ознайомитися з методикою і випробувати її на власному досвіді.

mood, their own experience….
настроєм, власним досвідом….

Buddha encouraged his students to question his teachings and confirm them through their own experience.
своїх учнів сумніватися в його навчаннях і підтверджувати їх за допомогою власного досвіду.

using their own experience, make rational proposals
використовуючи власний досвід, роблять раціональні пропозиції

The aim of this course is to familiarise students with the basics of producing documentaries on their own experience and practical tasks.
Метою цього курсу є знайомство студентів з основами виробництва документальних фільмів на власному досвіді й виконання практичних завдань.

The main goal of the Change-Makers is to support athletes basing on their own experience in the Games participation.
Головна мета лідерів- це підтримка спортсменів на основі власного досвіду участі в Іграх.

vagrants and their own experience of such trips in the rebellious youth.
волоцюги і власний досвід подібних подорожей в бунтівної юності.

Com This site is a nice tool for users to discuss acne products based on their own experience, not on advertising.
Com Цей сайт є хороший інструмент для користувачів, щоб обговорити акне продуктів, заснованих на власному досвіді, не на рекламу.

During the forum, experts from the cultural industry from different cities of Ukraine told participants about their own experience and topical cultural processes in their cities.
Під час форуму фахівці культурної галузі з різних міст України розповіли учасникам про власний досвід і актуальні культурні процеси у своїх містах.