IN PUBLIC SECTOR - переклад на Українською

• у державному секторі
• в бюджетній сфері
• у громадському секторі
• в публічному секторі

Приклади вживання In public sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

investment in public sector, as a rule, grow.
інвестиції в державний сектор, як правило, зростають.

II project“Modern Leadership and Capacity Building in Public Sector in Eastern Partnership Countries” was closed.
відбулося закриття проекту PADOS II«Сучасне лідерство і розвиток потенціалу в державному секторі в країнах Східного партнерства».

managerial processes that apply in public sector and not-for-profit institutions as well.
управлінські процеси, які застосовуються в державному секторі, а не некомерційні установи, а також.

the essential reason for public procurement regulation is to create a competitive process in public sector purchasing in order to achieve best value for tax payers money.
фундаментальною ціллю є, насамперед, створення конкуренції в процесі закупівель в державному секторі з метою отримання найкращої пропозиції за гроші платників податків.

for example, in after war period- hundred thousand workplaces in public sector(in sphere of public services- education,
в післявоєнний період були створені сотні тисяч робочих місць у державному секторі(у сфері суспільних послуг- освіта,

differentiation of costs of labour in public sector for using of Unified salary tariff system,
диференціацію оплати праці в бюджетній сфері через застосування Єдиної тарифної сітки,

Capacity Building in Public Sector in Eastern Partnership Countries”.
розвиток потенціалу у державному секторі в країнах Східного Партнерства».

total expenditures on remuneration in public sector in Ukraine(as well as other countries),
сукупні видатки на оплату праці в секторі державного управління в Україні(та інших країнах),

economic growth would lead to a reduction in public sector employment, which adversely would negatively affect households demand,
економічне зростання мало б скорочення зайнятості в державному секторі, що негативно вплинуло б на попит із боку домогосподарств,

The panel will also see engaging debates about real-world blockchain strategies in public sectors such as Healthcare,
Панель також побачить захоплюючі дискусії щодо реальних стратегій блокчейну у державному секторі, зокрема в охороні здоров'я,

Therefore, students gain the advantage to be one of the top on future employers' list engaging in public sectors who are seeking for the right people to get the job done.
Таким чином, студенти отримують перевагу, щоб бути одним з кращих на майбутні роботодавці'список участі в державному секторах, хто шукає потрібних людей, щоб отримати роботу.

by which decisions are implemented in public sectors.
які рішення реалізуються в державному секторах.

In addition, the city has paid debts of salaries in public sector and energy supplies.
Крім того, була погашена заборгованість із зарплат бюджетникам, борги столиці за енергоносії, сформуваний збалансований соціально орієнтований бюджет.

Government holds a major share in public sector banks and thus, important decisions are made by the government.
Уряд займає значну частку в банках державного сектору, і тому важливі рішення приймає уряд.

I am persuaded that both in business and in public sector there may be no distinguishing
Я переконана, що і в бізнесі і на державній роботі не може бути розрізнення

variations over time in economic activity and in public sector investment.
економічної діяльності та інвестиції державного сектору.

it emerged that several Christian communities had established private schools on account of their dissatisfaction with the tuition of Christianity provided in public sector schools.
які добиваються звільнення від предмета KRL, виявляється, що деякі християнські громади створюють приватні школи через те, що вони не задоволені викладанням християнства у державних школах.

The World Bank Group will finance investments in public sector infrastructure, work on setting up improved monitoring mechanisms
Група Світового банку фінансуватиме проекти в інфраструктурі державного сектора; працюватиме над створенням вдосконалених механізмів моніторингу

Experience in the public sector.
Досвід в громадському секторі.

Corruption in the public sector.
Корупція в приватному секторі.