IN SUCH AREAS - переклад на Українською

• в таких областях
• в таких сферах
• в таких напрямках
• в таких галузях
• в таких районах
• на таких ділянках
• в таких зонах
• в таких напрямах
• у таких приміщеннях

Приклади вживання In such areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means having an expanded product range in such areas as running, training,
Це значить наявність розширеного асортименту продукції в таких напрямках, як біг, тренінг,

The Greeks began to cultivate the vine in such areas as Sicily and the south of France,
Саме греки почали обробляти виноградну лозу в таких районах як Сіцілія і південь Франції,

Therefore, a higher minimum wage increases wages in such areas as education and health(with traditionally lower than average wages).
Тому, підвищення мінімальної заробітної плати сприяє збільшенню заробітних плат в таких сферах як освіта та охорона здоров'я(в яких традиційно сплачують нижчі за середні заробітні плати).

Paid services are provided in such areas as pediatrics, surgery,
Платні послуги надаються в таких напрямках, як педіатрія, хірургія,

especially in such areas where there is lots of green space
особливо на таких ділянках, де є багато зелених насаджень

Are well-known successes of the United Nations in such areas as peacekeeping and humanitarian assistance.
Загальновідомі успіхи ООН в таких галузях діяльності, як підтримка миру і гуманітарна допомога.

Being in such areas without the use of personal protective equipment is dangerous not only for health but for life.
Перебувати в таких зонах без використання засобів індивідуального захисту небезпечно не тільки для здоров'я, але і для життя.

This means the presence of an expanded range of products in such areas as running, training,
Це означає наявність розширеного асортименту продукції в таких напрямках, як біг, тренінг,

developers are hoping that the registration of houses in such areas still find its legislative solution.".
девелопери сподіваються, що питання реєстрації будинків на таких ділянках все-таки знайде своє законодавче рішення».

We can also say with confidence that the future of 3D printing will bring fundamental changes in such areas as.
Також з упевненістю можна сказати, що майбутнє 3D друку принесе нам кардинальні зміни в таких сферах, як.

in providing advice and training that led to the creation of response units in such areas.
ми беремо активну участь у створенні груп швидкого реагування в таких районах.

We practice in such areas as a lease, easements, emphitevzis, syperficies.
В галузі користування землею ми практикуємо в таких напрямах земельного права як оренда, сервітут, емфітевзис, суперфіцій.

as well as work in such areas of information technology as: information security;
також роботи в таких напрямках інформаційних технологій як: інформаційна безпека;

The horoscope from Tamara Globa for 2020 will help representatives of different zodiac signs to understand the main trends of events in such areas as career, finance and relationships.
Представникам різних знаків зодіаку гороскоп від Тамари Глоба на 2020 рік допоможе зрозуміти головні тенденції подій в таких сферах як кар'єра, Фінанси і відносини.

since the density of grass cover in such areas is lower.
щільність трав'яного покриву на таких ділянках більш низька.

Today, the company"Smart agro invest" is a representative of the British company RW Impex LP in Ukraine in such areas as crop and animal production.
На даний момент компанія«Смарт Агро Інвест» є представником британської компанії RW Impex LP в Україні в таких сферах як рослинництво і тваринництво.

especially in such areas as armament for the navy,
особливо в таких сферах, як озброєння для ВМС,

Availability of resources with a view to assisting them, upon request, in such areas as.
Наявності ресурсів з метою сприяння їм на їхнє прохання в таких сферах, як.

also to invest in such areas as.
але й інвестувати в такі напрямки, як.

We can offer official high-quality goods in such areas as lighting, audio
Ми можемо запропонувати офіційний якісний товар за будь-яким з напрямів- світло,